|
Prov
|
RWebster
|
3:12 |
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
3:12 |
for whom Jehovah loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
ABP
|
3:12 |
For whom the lord loves he corrects; and he whips every son whom he welcomes.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
3:12 |
for whom the Lord loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
3:12 |
For, whom Yahweh loveth, he correcteth, he causeth pain to the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
LEB
|
3:12 |
because whomever Yahweh will love, he will rebuke, as a father delights in his son.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
3:12 |
For whom יהוה loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
3:12 |
For the LORD chastens whom he loves and delights in, even as a father to his son.
|
|
Prov
|
Webster
|
3:12 |
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son [in whom] he delighteth.
|
|
Prov
|
Darby
|
3:12 |
for whom Jehovah loveth he chasteneth, even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
ASV
|
3:12 |
For whom Jehovah loveth he reproveth, Even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
LITV
|
3:12 |
for whom Jehovah loves He corrects, even as a father corrects the son with whom he is pleased.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
3:12 |
For the Lord correcteth him, whome he loueth, euen as the father doeth the childe in whom he deliteth.
|
|
Prov
|
CPDV
|
3:12 |
For whomever the Lord loves, he corrects, and just as a father does with a son, he wins him over.
|
|
Prov
|
BBE
|
3:12 |
For to those who are dear to him the Lord says sharp words, and makes the son in whom he has delight undergo pain.
|
|
Prov
|
DRC
|
3:12 |
For whom the Lord loveth, he chastiseth: and as a father in the son he pleaseth himself.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
3:12 |
because the LORD warns the one he loves, even as a father warns a son with whom he is pleased.
|
|
Prov
|
JPS
|
3:12 |
For whom HaShem loveth He correcteth, even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
3:12 |
For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
NETfree
|
3:12 |
For the LORD disciplines those he loves, just as a father disciplines the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
AB
|
3:12 |
for whom the Lord loves, He rebukes, and scourges every son whom He receives.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
3:12 |
For whom the LORD loves He corrects, even as a father corrects the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
NHEB
|
3:12 |
for whom the Lord loves, he reproves; even as a father reproves the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
NETtext
|
3:12 |
For the LORD disciplines those he loves, just as a father disciplines the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
UKJV
|
3:12 |
For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
Noyes
|
3:12 |
For whom the LORD loveth he chasteneth, Even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
KJV
|
3:12 |
For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
KJVA
|
3:12 |
For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
AKJV
|
3:12 |
For whom the LORD loves he corrects; even as a father the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
RLT
|
3:12 |
For whom Yhwh loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
|
|
Prov
|
MKJV
|
3:12 |
for whom the LORD loves He corrects, even as a father corrects the son in whom he delights.
|
|
Prov
|
YLT
|
3:12 |
For whom Jehovah loveth He reproveth, Even as a father the son He is pleased with.
|
|
Prov
|
ACV
|
3:12 |
For whom Jehovah loves he reproves, and he whips every son whom he receives.
|