Prov	RWebster	3:15	She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared to her.
Prov	NHEBJE	3:15	She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
Prov	ABP	3:15	[3more valuable than 1And 2she is 5stones 4very costly]; and every valuable thing [2not 3equal 5worth 4her 1is].
Prov	NHEBME	3:15	She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
Prov	Rotherha	3:15	More precious, is she, than corals, yea, none of thy delightful things, doth equal her:
Prov	LEB	3:15	She is more precious than rubies, and all your desires shall not compare with her.
Prov	RNKJV	3:15	She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Prov	Jubilee2	3:15	She [is] more precious than precious stones, and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Prov	Webster	3:15	She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared to her.
Prov	Darby	3:15	She is more precious than rubies; and all the things thou canst desire are not equal unto her.
Prov	ASV	3:15	She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.
Prov	LITV	3:15	she is more precious than rubies, and all the things you can desire are not to be compared with her.
Prov	Geneva15	3:15	It is more precious then pearles: and all things that thou canst desire, are not to be compared vnto her.
Prov	CPDV	3:15	She is more precious than all riches, and all that can be desired cannot prevail in comparison to her.
Prov	BBE	3:15	She is of more value than jewels, and nothing for which you may have a desire is fair in comparison with her.
Prov	DRC	3:15	She is more precious than all riches: and all the things that are desired, are not to be compared to her.
Prov	GodsWord	3:15	Wisdom is more precious than jewels, and all your desires cannot equal it.
Prov	JPS	3:15	She is more precious than rubies; and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Prov	KJVPCE	3:15	She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Prov	NETfree	3:15	She is more precious than rubies, and none of the things you desire can compare with her.
Prov	AB	3:15	And she is more valuable than precious stones: no evil thing shall resist her. She is well known to all that approach her, and no precious thing is equal to her in value.
Prov	AFV2020	3:15	She is more precious than rubies; and all the things you can desire are not to be compared with her.
Prov	NHEB	3:15	She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.
Prov	NETtext	3:15	She is more precious than rubies, and none of the things you desire can compare with her.
Prov	UKJV	3:15	She is more precious than rubies: and all the things you can desire are not to be compared unto her.
Prov	Noyes	3:15	More precious is she than pearls, And none of thy jewels is to be compared with her.
Prov	KJV	3:15	She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Prov	KJVA	3:15	She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Prov	AKJV	3:15	She is more precious than rubies: and all the things you can desire are not to be compared to her.
Prov	RLT	3:15	She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
Prov	MKJV	3:15	she is more precious than rubies; and all the things you can desire are not to be compared with her.
Prov	YLT	3:15	Precious she is above rubies, And all thy pleasures are not comparable to her.
Prov	ACV	3:15	She is more precious than rubies, and none of the things thou can desire are to be compared to her.

Prov	VulgSist	3:15	pretiosior est cunctis opibus: et omnia, quae desiderantur, huic non valent comparari.
Prov	VulgCont	3:15	pretiosior est cunctis opibus: et omnia, quæ desiderantur, huic non valent comparari.
Prov	Vulgate	3:15	pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparari
Prov	VulgHetz	3:15	pretiosior est cunctis opibus: et omnia, quæ desiderantur, huic non valent comparari.
Prov	VulgClem	3:15	Pretiosior est cunctis opibus, et omnia quæ desiderantur huic non valent comparari.

Prov	CzeBKR	3:15	Dražší jest než drahé kamení, a všecky nejžádostivější věci tvé nevrovnají se jí.
Prov	CzeB21	3:15	Její cena je nad perly vyšší, nic, v čem si libuješ, se jí nerovná.
Prov	CzeCEP	3:15	Je drahocennější než perly, nevyrovnají se jí žádné tvé skvosty.
Prov	CzeCSP	3:15	Je vzácnější nežli drahokamy, ⌈nic z toho, po čem toužíš,⌉ se jí nevyrovná.