Prov	RWebster	3:28	Say not to thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Prov	NHEBJE	3:28	Do not say to your neighbor, "Go, and come again; tomorrow I will give it to you," when you have it by you.
Prov	ABP	3:28	You should not say, Returning back, come back again! and tomorrow I will give; [2able 5is with you 1while being 4good 3to do]; for you shall not see what shall give birth against you.
Prov	NHEBME	3:28	Do not say to your neighbor, "Go, and come again; tomorrow I will give it to you," when you have it by you.
Prov	Rotherha	3:28	Do not say to thy neighbour, Go and come again, and to-morrow I will give, when thou hast it by thee.
Prov	LEB	3:28	Do not say to your neighbor, “Go and return and tomorrow I will give it,” ⌞when it is with you⌟.
Prov	RNKJV	3:28	Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Prov	Jubilee2	3:28	Do not say unto thy neighbour, Go and come again and tomorrow I will give when thou hast it by thee.
Prov	Webster	3:28	Say not to thy neighbor, Go, and come again, and to-morrow I will give; when thou hast it by thee.
Prov	Darby	3:28	Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to-morrow I will give, when thou hast it by thee.
Prov	ASV	3:28	Say not unto thy neighbor, Go, and come again, And to-morrow I will give; When thou hast it by thee.
Prov	LITV	3:28	Do not say to your neighbor, Go and come back again, or, Tomorrow I will give, when you have it beside you.
Prov	Geneva15	3:28	Say not vnto thy neighbour, Go and come againe, and to morow wil I giue thee, if thou now haue it.
Prov	CPDV	3:28	Do not say to your friend: “Go away, and then return. Tomorrow I will give to you.” When you are able to do so, give in the present.
Prov	BBE	3:28	Say not to your neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when you have it by you at the time.
Prov	DRC	3:28	Say not to thy friend: Go, and come again: and to morrow I will give to thee: when thou canst give at present.
Prov	GodsWord	3:28	When you have the good thing with you, do not tell your neighbor, "Go away! Come back tomorrow. I'll give you something then."
Prov	JPS	3:28	Say not unto thy neighbour: 'Go, and come again, and to-morrow I will give'; when thou hast it by thee.
Prov	KJVPCE	3:28	Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Prov	NETfree	3:28	Do not say to your neighbor, "Go! Return tomorrow and I will give it," when you have it with you at the time.
Prov	AB	3:28	Do not say, Come back another time, tomorrow I will give; while you are able today to do him good; for you know not what the next day will bring forth.
Prov	AFV2020	3:28	Do not say to your neighbor, "Go and come back again, and tomorrow I will give," when you have it with you:
Prov	NHEB	3:28	Do not say to your neighbor, "Go, and come again; tomorrow I will give it to you," when you have it by you.
Prov	NETtext	3:28	Do not say to your neighbor, "Go! Return tomorrow and I will give it," when you have it with you at the time.
Prov	UKJV	3:28	Say not unto your neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when you have it by you.
Prov	Noyes	3:28	Say not to thy neighbor, "Go, and come again, And to-morrow I will give to thee," when thou hast it by thee.
Prov	KJV	3:28	Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Prov	KJVA	3:28	Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Prov	AKJV	3:28	Say not to your neighbor, Go, and come again, and to morrow I will give; when you have it by you.
Prov	RLT	3:28	Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.
Prov	MKJV	3:28	Do not say to your neighbor, Go and come back again, and tomorrow I will give; when you have it beside you:
Prov	YLT	3:28	Say not thou to thy friend, `Go, and return, and to-morrow I give,' And substance with thee.
Prov	ACV	3:28	Do not say to thy neighbor, Go, and come again, and tomorrow I will give, when thou have it by thee.

Prov	VulgSist	3:28	Ne dicas amico tuo: Vade, et revertere: cras dabo tibi: cum statim possis dare.
Prov	VulgCont	3:28	Ne dicas amico tuo: Vade, et revertere: cras dabo tibi: cum statim possis dare.
Prov	Vulgate	3:28	ne dicas amico tuo vade et revertere et cras dabo tibi cum statim possis dare
Prov	VulgHetz	3:28	Ne dicas amico tuo: Vade, et revertere: cras dabo tibi: cum statim possis dare.
Prov	VulgClem	3:28	Ne dicas amico tuo : Vade, et revertere : cras dabo tibi : cum statim possis dare.

Prov	CzeBKR	3:28	Neříkej bližnímu svému: Odejdi, potom navrať se, a zítrať dám, maje to u sebe.
Prov	CzeB21	3:28	Neříkej bližnímu: „Přijď jindy,“ když právě teď mu můžeš pomoci.
Prov	CzeCEP	3:28	Neříkej svému bližnímu: „Jdi a přijď zase a dám ti to zítra“, když to máš s sebou.
Prov	CzeCSP	3:28	Neříkej svému bližnímu: „Odejdi a pak se vrať, dám ti zítra,“ když to máš u sebe.