Prov	RWebster	3:34	Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace to the lowly.
Prov	NHEBJE	3:34	Surely he is scornful to scoffers, but he gives grace to the humble.
Prov	ABP	3:34	The lord [2the proud 1resists], [4to the humble 1but 2gives 3favor].
Prov	NHEBME	3:34	Surely he is scornful to scoffers, but he gives grace to the humble.
Prov	Rotherha	3:34	Though at scoffers he scoffeth, yet, to the humbled, he granteth favour.
Prov	LEB	3:34	With those who scorn, he is scornful, but to those who are humble, he gives favor.
Prov	RNKJV	3:34	Surely he scorneth the scorners: but he giveth favour unto the lowly.
Prov	Jubilee2	3:34	Surely he scorns the scorners; but he gives grace unto the humble.
Prov	Webster	3:34	Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace to the lowly.
Prov	Darby	3:34	He indeed scorneth the scorners; but he giveth grace unto the lowly.
Prov	ASV	3:34	Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.
Prov	LITV	3:34	Surely He scorns the scorners, but He gives grace to the lowly.
Prov	Geneva15	3:34	With the scornefull he scorneth, but hee giueth grace vnto the humble.
Prov	CPDV	3:34	He will ridicule those who ridicule, but he will bestow grace upon the mild.
Prov	BBE	3:34	He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
Prov	DRC	3:34	He shall scorn the scorners, and to the meek he will give grace.
Prov	GodsWord	3:34	When he mocks the mockers, he is gracious to humble people.
Prov	JPS	3:34	If it concerneth the scorners, He scorneth them, but unto the humble He giveth grace.
Prov	KJVPCE	3:34	Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Prov	NETfree	3:34	Although he is scornful to arrogant scoffers, yet he shows favor to the humble.
Prov	AB	3:34	The Lord resists the proud, but He gives grace to the humble.
Prov	AFV2020	3:34	Surely He scorns the scorners, but He gives grace to the lowly.
Prov	NHEB	3:34	Surely he is scornful to scoffers, but he gives grace to the humble.
Prov	NETtext	3:34	Although he is scornful to arrogant scoffers, yet he shows favor to the humble.
Prov	UKJV	3:34	Surely he scorns the scorners: but he gives grace unto the lowly.
Prov	Noyes	3:34	Surely the scorners he treadeth scornfully, But giveth favor to the lowly.
Prov	KJV	3:34	Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Prov	KJVA	3:34	Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Prov	AKJV	3:34	Surely he scorns the scorners: but he gives grace to the lowly.
Prov	RLT	3:34	Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
Prov	MKJV	3:34	Surely He scorns the scorners; but He gives grace to the lowly.
Prov	YLT	3:34	If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.
Prov	ACV	3:34	Surely the Lord is opposed to the arrogant, but he gives grace to the lowly.

Prov	VulgSist	3:34	Ipse deludet illusores, et mansuetis dabit gratiam.
Prov	VulgCont	3:34	Ipse deludet illusores, et mansuetis dabit gratiam.
Prov	Vulgate	3:34	inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratiam
Prov	VulgHetz	3:34	Ipse deludet illusores, et mansuetis dabit gratiam.
Prov	VulgClem	3:34	Ipse deludet illusores, et mansuetis dabit gratiam.

Prov	CzeBKR	3:34	Poněvadž posměvačům on se posmívá, pokorným pak dává milost.
Prov	CzeB21	3:34	Pro posměvače má Hospodin posměch, pokorným ale přízeň věnuje.
Prov	CzeCEP	3:34	Vysmívá se posměvačům, pokorným však dává milost.
Prov	CzeCSP	3:34	Posměvačům se posmívá, ale pokorným dává milost.