Prov	RWebster	31:17	She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Prov	NHEBJE	31:17	She girds her waist with strength, and makes her arms strong.
Prov	ABP	31:17	Girding up [2strongly 1her loin], she establishes her arms for work.
Prov	NHEBME	31:17	She girds her waist with strength, and makes her arms strong.
Prov	Rotherha	31:17	She girdeth, with strength her loins, and putteth vigour into her arms:
Prov	LEB	31:17	She girds her waist in strength, and makes her arms strong.
Prov	RNKJV	31:17	She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Prov	Jubilee2	31:17	[Cheth] She girded her loins with strength and strengthened her arms.
Prov	Webster	31:17	She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Prov	Darby	31:17	She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms.
Prov	ASV	31:17	She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.
Prov	LITV	31:17	She has girded her loins with strength, and has made her arms strong.
Prov	Geneva15	31:17	She girdeth her loynes with strength, and strengtheneth her armes.
Prov	CPDV	31:17	She has wrapped her waist with fortitude, and she has strengthened her arm.
Prov	BBE	31:17	She puts a band of strength round her, and makes her arms strong.
Prov	DRC	31:17	She hath girded her loins with strength, and hath strengthened her arm.
Prov	GodsWord	31:17	She puts on strength like a belt and goes to work with energy.
Prov	JPS	31:17	She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms.
Prov	KJVPCE	31:17	She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Prov	NETfree	31:17	She begins her work vigorously, and she strengthens her arms.
Prov	AB	31:17	She strongly girds her loins, and strengthens her arms for work.
Prov	AFV2020	31:17	She binds her loins with strength and makes her arms strong.
Prov	NHEB	31:17	She girds her waist with strength, and makes her arms strong.
Prov	NETtext	31:17	She begins her work vigorously, and she strengthens her arms.
Prov	UKJV	31:17	She girds her loins with strength, and strengthens her arms.
Prov	Noyes	31:17	She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.
Prov	KJV	31:17	She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Prov	KJVA	31:17	She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Prov	AKJV	31:17	She girds her loins with strength, and strengthens her arms.
Prov	RLT	31:17	She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
Prov	MKJV	31:17	She binds her loins with strength, and makes her arms strong.
Prov	YLT	31:17	She hath girded with might her loins, And doth strengthen her arms.
Prov	ACV	31:17	She girds her loins with strength, and makes strong her arms.

Prov	VulgSist	31:17	Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit brachium suum.
Prov	VulgCont	31:17	Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit brachium suum.
Prov	Vulgate	31:17	heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suum
Prov	VulgHetz	31:17	Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit brachium suum.
Prov	VulgClem	31:17	Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit brachium suum.

Prov	CzeBKR	31:17	Přepasuje silou bedra svá, a zsiluje ramena svá.
Prov	CzeB21	31:17	Odhodlaně se pouští do díla, sílu svých paží umí dokázat.
Prov	CzeCEP	31:17	Bedra si opáše silou a posílí své paže.
Prov	CzeCSP	31:17	Svá bedra přepásává silou, posiluje své paže.