Prov	RWebster	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	NHEBJE	31:20	She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Prov	ABP	31:20	[4hands 1And 3her 2she opens wide] to the needy, and her wrist she stretches out to the poor.
Prov	NHEBME	31:20	She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Prov	Rotherha	31:20	Her palm, she spreadeth out to the oppressed, and, her hands, she extendeth to the needy:
Prov	LEB	31:20	Her palm she opens to the poor, and her hand she reaches out to the needy.
Prov	RNKJV	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	Jubilee2	31:20	[Caph] She stretched out her hand to the poor; [yea], she reached forth her hands to the destitute.
Prov	Webster	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yes, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	Darby	31:20	She stretcheth out her hand to the afflicted, and she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	ASV	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	LITV	31:20	She spreads out her palms to the poor, yea, she reaches out her hands to the needy.
Prov	Geneva15	31:20	She stretcheth out her hand to the poore, and putteth foorth her hands to the needie.
Prov	CPDV	31:20	She has opened her hand to the needy, and she has extended her hands to the poor.
Prov	BBE	31:20	Her hands are stretched out to the poor; yes, she is open-handed to those who are in need.
Prov	DRC	31:20	She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor.
Prov	GodsWord	31:20	She opens her hands to oppressed people and stretches them out to needy people.
Prov	JPS	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	KJVPCE	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	NETfree	31:20	She extends her hand to the poor, and reaches out her hand to the needy.
Prov	AB	31:20	And she opens her hands to the needy, and reaches out fruit to the poor.
Prov	AFV2020	31:20	She stretches out her hand to the poor; yea, she reaches forth her hands to the needy.
Prov	NHEB	31:20	She opens her arms to the poor; yes, she extends her hands to the needy.
Prov	NETtext	31:20	She extends her hand to the poor, and reaches out her hand to the needy.
Prov	UKJV	31:20	She stretches out her hand to the poor; yea, she reachs forth her hands to the needy.
Prov	Noyes	31:20	She spreadeth out her hand to the poor, Yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	KJV	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	KJVA	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	AKJV	31:20	She stretches out her hand to the poor; yes, she reaches forth her hands to the needy.
Prov	RLT	31:20	She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.
Prov	MKJV	31:20	She stretches out her hand to the poor; yea, she reaches forth her hands to the needy.
Prov	YLT	31:20	Her hand she hath spread forth to the poor, Yea, her hands she sent forth to the needy.
Prov	ACV	31:20	She stretches out her hand to the poor, yea, she reaches forth her hands to the needy.

Prov	VulgSist	31:20	Manum suam aperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem.
Prov	VulgCont	31:20	Manum suam aperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem.
Prov	Vulgate	31:20	caph manum suam aperuit inopi et palmas suas extendit ad pauperem
Prov	VulgHetz	31:20	Manum suam aperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem.
Prov	VulgClem	31:20	Manum suam aperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem.

Prov	CzeBKR	31:20	Ruku svou otvírá chudému, a ruce své vztahuje k nuznému.
Prov	CzeB21	31:20	Štědře otvírá svou dlaň ubohým, pomocnou ruku chudým nabízí.
Prov	CzeCEP	31:20	Dlaň má otevřenou pro utištěného a ruce vztahuje k ubožáku.
Prov	CzeCSP	31:20	Svou dlaň otvírá chudému, své ruce vztahuje k nuznému.