Prov	RWebster	31:29	Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Prov	NHEBJE	31:29	"Many women do noble things, but you excel them all."
Prov	ABP	31:29	Many daughters acquired riches; many acted with ability; but you have precedence -- you are elevated above all.
Prov	NHEBME	31:29	"Many women do noble things, but you excel them all."
Prov	Rotherha	31:29	Many daughters, have done virtuously, but, thou, excellest them all!
Prov	LEB	31:29	“Many daughters have done excellence, but ⌞you surpass⌟ all of them.”
Prov	RNKJV	31:29	Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Prov	Jubilee2	31:29	[Resh] Many daughters have done valiantly, but thou dost excel them all.
Prov	Webster	31:29	Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Prov	Darby	31:29	Many daughters have done worthily, but thou excellest them all.
Prov	ASV	31:29	Many daughters have done worthily, But thou excellest them all.
Prov	LITV	31:29	Many are the daughters who work ably, but you rise above them all!
Prov	Geneva15	31:29	Many daughters haue done vertuously: but thou surmountest them all.
Prov	CPDV	31:29	Many daughters have gathered together riches; you have surpassed them all.
Prov	BBE	31:29	Unnumbered women have done well, but you are better than all of them.
Prov	DRC	31:29	Many daughters have gathered together riches: thou hast surpassed them all.
Prov	GodsWord	31:29	'Many women have done noble work, but you have surpassed them all!'
Prov	JPS	31:29	'Many daughters have done valiantly, but thou excellest them all.'
Prov	KJVPCE	31:29	Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Prov	NETfree	31:29	"Many daughters have done valiantly, but you surpass them all!"
Prov	AB	31:29	Many daughters have obtained wealth, many have wrought valiantly, but you have exceeded, you have surpassed all.
Prov	AFV2020	31:29	'Many daughters have done nobly, but you excel them all.'
Prov	NHEB	31:29	"Many women do noble things, but you excel them all."
Prov	NETtext	31:29	"Many daughters have done valiantly, but you surpass them all!"
Prov	UKJV	31:29	Many daughters have done virtuously, but you excel them all.
Prov	Noyes	31:29	"Many daughters have done, virtuously, But thou excellest them all."
Prov	KJV	31:29	Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Prov	KJVA	31:29	Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Prov	AKJV	31:29	Many daughters have done virtuously, but you excel them all.
Prov	RLT	31:29	Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
Prov	MKJV	31:29	Many daughters have done well, but you excel them all.
Prov	YLT	31:29	`Many are the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.'
Prov	ACV	31:29	Many daughters have done worthily, but thou excel them all.

Prov	VulgSist	31:29	Multae filiae congregaverunt sibi divitias: tu supergressa es universas.
Prov	VulgCont	31:29	Multæ filiæ congregaverunt divitias: tu supergressa es universas.
Prov	Vulgate	31:29	res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universas
Prov	VulgHetz	31:29	Multæ filiæ congregaverunt divitias: tu supergressa es universas.
Prov	VulgClem	31:29	Multæ filiæ congregaverunt divitias ; tu supergressa es universas.

Prov	CzeBKR	31:29	Říkaje: Mnohé ženy statečně sobě počínaly, ty pak převyšuješ je všecky.
Prov	CzeB21	31:29	„Je mnoho znamenitých žen, ty ale všechny převyšuješ je!“
Prov	CzeCEP	31:29	„Statečně si vedly mnohé dcery, ale ty je všechny předčíš.“
Prov	CzeCSP	31:29	Mnohé dcery si počínaly zdatně, ale ty je všechny převyšuješ.