Prov	RWebster	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	NHEBJE	31:9	Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy."
Prov	ABP	31:9	Open your mouth, and judge justly, and litigate for the needy and weak!
Prov	NHEBME	31:9	Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy."
Prov	Rotherha	31:9	Open thy mouth—judge righteously,—and administer justice for the poor and the needy.
Prov	LEB	31:9	Open your mouth, judge righteousness, and defend the poor and needy.
Prov	RNKJV	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	Jubilee2	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and destitute.
Prov	Webster	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	Darby	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and minister justice to the afflicted and needy.
Prov	ASV	31:9	Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.
Prov	LITV	31:9	Open your mouth, judge righteously, and defend the poor and needy.
Prov	Geneva15	31:9	Open thy mouth: iudge righteously, and iudge the afflicted, and the poore.
Prov	CPDV	31:9	Open your mouth, declare what is just, and do justice to the indigent and the poor.
Prov	BBE	31:9	Let your mouth be open, judging rightly, and give right decisions in the cause of the poor and those in need.
Prov	DRC	31:9	Open thy mouth, decree that which is just, and do justice to the needy and poor.
Prov	GodsWord	31:9	Speak out, judge fairly, and defend the rights of oppressed and needy people."
Prov	JPS	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	KJVPCE	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	NETfree	31:9	Open your mouth, judge in righteousness, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	AB	31:9	Open your mouth and judge justly, and plead the cause of the poor and weak.
Prov	AFV2020	31:9	Open your mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	NHEB	31:9	Open your mouth, judge righteously, and serve justice to the poor and needy."
Prov	NETtext	31:9	Open your mouth, judge in righteousness, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	UKJV	31:9	Open your mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	Noyes	31:9	Open thy mouth, judge righteously, And maintain the cause of the poor and needy!
Prov	KJV	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	KJVA	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	AKJV	31:9	Open your mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	RLT	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	MKJV	31:9	Open your mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
Prov	YLT	31:9	Open thy mouth, judge righteously, Both the cause of the poor and needy!'
Prov	ACV	31:9	Open thy mouth, judge righteously, and minister justice to the poor and needy.

Prov	VulgSist	31:9	aperi os tuum, decerne quod iustum est, et iudica inopem et pauperem.
Prov	VulgCont	31:9	aperi os tuum, decerne quod iustum est, et iudica inopem et pauperem.
Prov	Vulgate	31:9	aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et pauperem
Prov	VulgHetz	31:9	aperi os tuum, decerne quod iustum est, et iudica inopem et pauperem.
Prov	VulgClem	31:9	Aperi os tuum, decerne quod justum est, et judica inopem et pauperem.

Prov	CzeBKR	31:9	Otevři, řku, ústa svá, suď spravedlivě, a veď při chudého a nuzného.
Prov	CzeB21	31:9	Otevři ústa, suď spravedlivě, zastaň se chudých a ubohých!
Prov	CzeCEP	31:9	ústa otevři, suď spravedlivě a zastaň se utištěného a ubožáka.
Prov	CzeCSP	31:9	Otevři svá ústa, suď spravedlivě, pomoz získat právo chudému a nuznému.