|
Prov
|
RWebster
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be hindered; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
4:12 |
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
|
|
Prov
|
ABP
|
4:12 |
For when you should go [3will not 4be hemmed in 1your 2footsteps]; and when you should run, you shall not tire.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
4:12 |
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
4:12 |
When thou walkest, thy step shall not be hemmed in, and, if thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
LEB
|
4:12 |
⌞When you walk⌟, your step will not be hampered, and if you run, you will not stumble.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
4:12 |
When thou goest [in these paths], thy steps shall not be hindered; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
Webster
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
Darby
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
ASV
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; And if thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
LITV
|
4:12 |
when you go, your tracks shall not be narrowed, and when you run, you shall not stumble.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
4:12 |
Whe thou goest, thy gate shall not be strait, and when thou runnest, thou shalt not fall.
|
|
Prov
|
CPDV
|
4:12 |
When you have entered by these, your steps will not be constrained, and when running, you will have no obstacle.
|
|
Prov
|
BBE
|
4:12 |
When you go, your way will not be narrow, and in running you will not have a fall.
|
|
Prov
|
DRC
|
4:12 |
Which when thou shalt have entered, thy steps shall not be straitened, and when thou runnest, thou shalt not meet a stumblingblock.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
4:12 |
When you walk, your stride will not be hampered. Even if you run, you will not stumble.
|
|
Prov
|
JPS
|
4:12 |
When thou goest, thy step shall not be straitened; and if thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
NETfree
|
4:12 |
When you walk, your steps will not be hampered, and when you run, you will not stumble.
|
|
Prov
|
AB
|
4:12 |
For when you go, your steps shall not be hindered; and when you run, you shall not be distressed.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
4:12 |
When you go, your steps shall not be hampered, and when you run, you shall not stumble.
|
|
Prov
|
NHEB
|
4:12 |
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
|
|
Prov
|
NETtext
|
4:12 |
When you walk, your steps will not be hampered, and when you run, you will not stumble.
|
|
Prov
|
UKJV
|
4:12 |
When you go, your steps shall not be straitened; and when you run, you shall not stumble.
|
|
Prov
|
Noyes
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be confined; And, when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
KJV
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
KJVA
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
AKJV
|
4:12 |
When you go, your steps shall not be straitened; and when you run, you shall not stumble.
|
|
Prov
|
RLT
|
4:12 |
When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
|
|
Prov
|
MKJV
|
4:12 |
When you go, your steps shall not be narrowed, and when you run, you shall not stumble.
|
|
Prov
|
YLT
|
4:12 |
In thy walking thy step is not straitened, And if thou runnest, thou stumblest not.
|
|
Prov
|
ACV
|
4:12 |
When thou go, thy steps shall not be restricted. And if thou run, thou shall not stumble.
|