Prov	RWebster	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	NHEBJE	4:16	For they do not sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
Prov	ABP	4:16	[3not 1For 2they shall] sleep, unless they should have done evil. [2is removed 1Sleep] from them, and they do not go to bed.
Prov	NHEBME	4:16	For they do not sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
Prov	Rotherha	4:16	For they sleep not, unless they can do mischief,—They rob themselves of their sleep, if they cannot cause someone to stumble,
Prov	LEB	4:16	For they will not sleep if they have not done wrong, and they are robbed of their sleep if they do not cause stumbling.
Prov	RNKJV	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	Jubilee2	4:16	For they do not sleep, unless they have done evil; and their sleep is taken away, unless they cause [someone] to fall.
Prov	Webster	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause [some] to fall.
Prov	Darby	4:16	For they sleep not except they have done mischief, and their sleep is taken away unless they have caused [some] to fall.
Prov	ASV	4:16	For they sleep not, except they do evil; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	LITV	4:16	For they do not sleep if they have done no evil, and their sleep is taken away unless they cause some to fall.
Prov	Geneva15	4:16	For they can not sleepe, except they haue done euill, and their sleepe departeth except they cause some to fall.
Prov	CPDV	4:16	For they do not sleep, unless they have done evil. And their sleep is quickly taken away from them, unless they have overthrown.
Prov	BBE	4:16	For they take no rest till they have done evil; their sleep is taken away if they have not been the cause of someone's fall.
Prov	DRC	4:16	For they sleep not, except they have done evil: and their sleep is taken away unless they have made some to fall.
Prov	GodsWord	4:16	Wicked people cannot sleep unless they do wrong, and they are robbed of their sleep unless they make someone stumble.
Prov	JPS	4:16	For they sleep not, except they have done evil; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	KJVPCE	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	NETfree	4:16	For they cannot sleep unless they cause harm; they are robbed of sleep until they make someone stumble.
Prov	AB	4:16	For they cannot sleep, unless they have done evil: their sleep is taken away, and they rest not.
Prov	AFV2020	4:16	For they do not sleep except when they have done mischief; and their sleep is taken away unless they cause some to fall,
Prov	NHEB	4:16	For they do not sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
Prov	NETtext	4:16	For they cannot sleep unless they cause harm; they are robbed of sleep until they make someone stumble.
Prov	UKJV	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	Noyes	4:16	For they sleep not, unless they have done mischief; Yea, their sleep is taken away, unless they have caused some to fall.
Prov	KJV	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	KJVA	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	AKJV	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	RLT	4:16	For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Prov	MKJV	4:16	For they do not sleep, except when they have done mischief; and their sleep is taken away unless they cause some to fall.
Prov	YLT	4:16	For they sleep not if they do not evil, And their sleep hath been taken violently away, If they cause not some to stumble.
Prov	ACV	4:16	For they do not sleep unless they do evil. And their sleep is taken away unless they cause to fall.

Prov	VulgSist	4:16	non enim dormiunt nisi malefecerint: et non capitur somnus ab eis nisi supplantaverint.
Prov	VulgCont	4:16	Non enim dormiunt nisi malefecerint: et rapitur somnus ab eis nisi supplantaverint.
Prov	Vulgate	4:16	non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverint
Prov	VulgHetz	4:16	non enim dormiunt nisi malefecerint: et rapitur somnus ab eis nisi supplantaverint.
Prov	VulgClem	4:16	Non enim dormiunt nisi malefecerint, et rapitur somnus ab eis nisi supplantaverint.

Prov	CzeBKR	4:16	Neboť nespí, leč zlost provedou; anobrž zahánín bývá sen jejich, dokudž ku pádu nepřivodí,
Prov	CzeB21	4:16	Neusnou, dokud někomu neublíží, nemohou spát, než někoho podrazí.
Prov	CzeCEP	4:16	Neusnou, když nespáchají něco zlého, o spánek jsou připraveni, když někoho nepřivedou k pádu.
Prov	CzeCSP	4:16	Neboť neusnou, pokud nespáchají zlo, je jim odebrán spánek, pokud nepřivedou někoho k pádu.