Prov	RWebster	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more to the perfect day.
Prov	NHEBJE	4:18	But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.
Prov	ABP	4:18	But the ways of the just are likened to light -- they radiate. They go before and give light until whenever [3should set up 1the 2day].
Prov	NHEBME	4:18	But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.
Prov	Rotherha	4:18	But, the path of the righteous, is as the light of dawn,—going on and brightening, unto meridian day.
Prov	LEB	4:18	But the path of the righteous ones is like the light of dawn, leading and shining until the day ⌞is full⌟.
Prov	RNKJV	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Prov	Jubilee2	4:18	But the path of the just [is] as the light of the [morning] star, that shines more and more until the day is perfect.
Prov	Webster	4:18	But the path of the just [is] as the shining light, that shineth more and more to the perfect day.
Prov	Darby	4:18	But the path of the righteous is as the shining light, going on and brightening until the day be fully come.
Prov	ASV	4:18	But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.
Prov	LITV	4:18	But the path of the just is as a bright light going on and shining till the day is established.
Prov	Geneva15	4:18	But the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day.
Prov	CPDV	4:18	But the path of the just is like a shining light: it advances and increases, even to the day of completion.
Prov	BBE	4:18	But the way of the upright is like the light of early morning, getting brighter and brighter till the full day.
Prov	DRC	4:18	But the path of the just, as a shining light, goeth forwards, and increaseth even to perfect day.
Prov	GodsWord	4:18	But the path of righteous people is like the light of dawn that becomes brighter and brighter until it reaches midday.
Prov	JPS	4:18	But the path of the righteous is as the light of dawn, that shineth more and more unto the perfect day.
Prov	KJVPCE	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Prov	NETfree	4:18	But the path of the righteous is like the bright morning light, growing brighter and brighter until full day.
Prov	AB	4:18	But the ways of the righteous shine like light; they go forth and shine, until the day has fully come.
Prov	AFV2020	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day.
Prov	NHEB	4:18	But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.
Prov	NETtext	4:18	But the path of the righteous is like the bright morning light, growing brighter and brighter until full day.
Prov	UKJV	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shines more and more unto the perfect day.
Prov	Noyes	4:18	But the path of the righteous is as the light of dawn, Which groweth brighter and brighter unto the perfect day.
Prov	KJV	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Prov	KJVA	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Prov	AKJV	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day.
Prov	RLT	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
Prov	MKJV	4:18	But the path of the just is as the shining light, that shines more and more to the perfect day.
Prov	YLT	4:18	And the path of the righteous is as a shining light, Going and brightening till the day is established,
Prov	ACV	4:18	But the path of the righteous is as the dawning light, that shines more and more to the perfect day.

Prov	VulgSist	4:18	Iustorum autem semita quasi lux splendens, procedit et crescit usque ad perfectam diem.
Prov	VulgCont	4:18	Iustorum autem semita quasi lux splendens, procedit et crescit usque ad perfectam diem.
Prov	Vulgate	4:18	iustorum autem semita quasi lux splendens procedit et crescit usque ad perfectam diem
Prov	VulgHetz	4:18	Iustorum autem semita quasi lux splendens, procedit et crescit usque ad perfectam diem.
Prov	VulgClem	4:18	Justorum autem semita quasi lux splendens procedit, et crescit usque ad perfectam diem.

Prov	CzeBKR	4:18	Ale stezka spravedlivých jako světlo jasné, kteréž rozmáhá se, a svítí až do pravého dne.
Prov	CzeB21	4:18	Stezka spravedlivých jak paprsek světla víc a víc září, až se rozední.
Prov	CzeCEP	4:18	Stezka spravedlivých je jak jasné světlo, které svítí stále víc, až je tu den.
Prov	CzeCSP	4:18	Stezka spravedlivých je jako záře úsvitu, září víc a víc, až do bílého dne.