|
Prov
|
RWebster
|
4:9 |
She shall give to thy head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
4:9 |
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
|
|
Prov
|
ABP
|
4:9 |
that she should give [3to 4your 5head 1a crown 2of favors], [4with a crown 1and 5of luxury 2should shield 3you].
|
|
Prov
|
NHEBME
|
4:9 |
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
|
|
Prov
|
Rotherha
|
4:9 |
She will give for thy head, a wreath of beauty, A crown of adorning, will she bestow upon thee.
|
|
Prov
|
LEB
|
4:9 |
She will give a garland for your head; she shall bestow a crown of glory upon you.”
|
|
Prov
|
RNKJV
|
4:9 |
She shall give to thine head an ornament of favour: a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
4:9 |
She shall give to thine head an increase of grace; a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
Webster
|
4:9 |
She shall give to thy head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
Darby
|
4:9 |
She shall give to thy head a garland of grace; a crown of glory will she bestow upon thee.
|
|
Prov
|
ASV
|
4:9 |
She will give to thy head a chaplet of grace; A crown of beauty will she deliver to thee.
|
|
Prov
|
LITV
|
4:9 |
She shall give a wreath of grace to your head; she shall shield you with a crown of glory.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
4:9 |
She shall giue a comely ornamet vnto thine head, yea, she shall giue thee a crowne of glorie.
|
|
Prov
|
CPDV
|
4:9 |
She will bestow upon your head an increase in graces, and she will protect you with a noble crown.
|
|
Prov
|
BBE
|
4:9 |
She will put a crown of grace on your head, giving you a head-dress of glory.
|
|
Prov
|
DRC
|
4:9 |
She shall give to thy head increase of graces, and protect thee with a noble crown.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
4:9 |
It will give you a graceful garland for your head. It will hand you a beautiful crown."
|
|
Prov
|
JPS
|
4:9 |
She will give to thy head a chaplet of grace; a crown of glory will she bestow on thee.'
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
4:9 |
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
NETfree
|
4:9 |
She will place a fair garland on your head; she will bestow a beautiful crown on you."
|
|
Prov
|
AB
|
4:9 |
that it may give unto your head a crown of grace, and may cover you with a crown of delight.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
4:9 |
She shall place upon your head a garland of grace; she shall bestow upon you a crown of glory."
|
|
Prov
|
NHEB
|
4:9 |
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
|
|
Prov
|
NETtext
|
4:9 |
She will place a fair garland on your head; she will bestow a beautiful crown on you."
|
|
Prov
|
UKJV
|
4:9 |
She shall give to your head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to you.
|
|
Prov
|
Noyes
|
4:9 |
She will give to thy head a graceful wreath, A beautiful crown will she bestow upon thee.
|
|
Prov
|
KJV
|
4:9 |
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
KJVA
|
4:9 |
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
AKJV
|
4:9 |
She shall give to your head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to you.
|
|
Prov
|
RLT
|
4:9 |
She shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
|
|
Prov
|
MKJV
|
4:9 |
She shall give to your hand an ornament of grace; she shall shield you with a crown of glory.
|
|
Prov
|
YLT
|
4:9 |
She giveth to thy head a wreath of grace, A crown of beauty she doth give thee freely.
|
|
Prov
|
ACV
|
4:9 |
She will give to thy head a garland of grace, a crown of beauty she will deliver to thee.
|