Prov	RWebster	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	NHEBJE	8:29	when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
Prov	ABP	8:29	in the putting [2to the 3sea 1of his restriction]; and the waters shall not go by his mouth; and as [6strong 1he made 2the 3foundations 4of the 5earth],
Prov	NHEBME	8:29	when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
Prov	Rotherha	8:29	When he fixed for the sea its bound, that, the waters, should not go beyond his bidding, when he decreed the foundations of the earth:—
Prov	LEB	8:29	⌞when he assigned⌟ his limits to the sea, that waters shall not transgress his ⌞command⌟, ⌞when he marked⌟ the foundations of the earth,
Prov	RNKJV	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	Jubilee2	8:29	when he gave to the sea his decree that the waters should not pass his commandment, when he appointed the foundations of the earth,
Prov	Webster	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	Darby	8:29	when he imposed on the sea his decree that the waters should not pass his commandment, when he appointed the foundations of the earth:
Prov	ASV	8:29	When he gave to the sea its bound, That the waters should not transgress his commandment, When he marked out the foundations of the earth;
Prov	LITV	8:29	when He gave to the sea its limit, that the waters should not beyond His command; when He decreed the foundations of the earth,
Prov	Geneva15	8:29	When he gaue his decree to the Sea, that the waters shoulde not passe his commandement: when he appointed the foundations of the earth,
Prov	CPDV	8:29	when he encompassed the sea within its limits, and laid down a law for the waters, lest they transgress their limits; when he weighed the foundations of the earth.
Prov	BBE	8:29	When he put a limit to the sea, so that the waters might not go against his word: when he put in position the bases of the earth:
Prov	DRC	8:29	When he compassed the sea with its bounds, and set a law to the waters that they should not pass their limits: when he balanced the foundations of the earth;
Prov	GodsWord	8:29	when he set a limit for the sea so the waters would not overstep his command, when he traced the foundations of the earth,
Prov	JPS	8:29	When He gave to the sea His decree, that the waters should not transgress His commandment, when He appointed the foundations of the earth;
Prov	KJVPCE	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	NETfree	8:29	when he gave the sea his decree that the waters should not pass over his command, when he marked out the foundations of the earth,
Prov	AB	8:29	and when He strengthened the foundations of the earth;
Prov	AFV2020	8:29	When He gave to the sea its limit that the waters should not pass His command, when He appointed the foundations of the earth,
Prov	NHEB	8:29	when he gave to the sea its boundary, that the waters should not violate his commandment, when he marked out the foundations of the earth;
Prov	NETtext	8:29	when he gave the sea his decree that the waters should not pass over his command, when he marked out the foundations of the earth,
Prov	UKJV	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	Noyes	8:29	When he gave to the sea its bounds, that the waters should not pass their border; When he marked out the foundations of the earth,—
Prov	KJV	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	KJVA	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	AKJV	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	RLT	8:29	When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Prov	MKJV	8:29	when He gave to the sea its limit that the waters should not pass His command; when He appointed the foundations of the earth;
Prov	YLT	8:29	In His setting for the sea its limit, And the waters transgress not His command, In His decreeing the foundations of earth,
Prov	ACV	8:29	when he gave to the sea its bound that the waters should not transgress his commandment, when he marked out the foundations of the earth,

Prov	VulgSist	8:29	quando circumdabat mari terminum suum, et legem ponebat aquis, ne transirent fines suos: quando appendebat fundamenta terrae:
Prov	VulgCont	8:29	quando circumdabat mari terminum suum, et legem ponebat aquis, ne transirent fines suos: quando appendebat fundamenta terræ:
Prov	Vulgate	8:29	quando circumdabat mari terminum suum et legem ponebat aquis ne transirent fines suos quando adpendebat fundamenta terrae
Prov	VulgHetz	8:29	quando circumdabat mari terminum suum, et legem ponebat aquis, ne transirent fines suos: quando appendebat fundamenta terræ:
Prov	VulgClem	8:29	quando circumdabat mari terminum suum, et legem ponebat aquis, ne transirent fines suos ; quando appendebat fundamenta terræ :

Prov	CzeBKR	8:29	Když ukládal moři cíl jeho, a vodám, aby nepřestupovaly rozkázaní jeho, když vyměřoval základy země:
Prov	CzeB21	8:29	Byla jsem tam, když oceán spoutal, na jeho rozkaz vody poslechly! Základy země když vyměřoval,
Prov	CzeCEP	8:29	když kladl moři jeho meze, aby vody nevystupovaly z břehů, když vymezoval základy země,
Prov	CzeCSP	8:29	když postavil moři jeho hranici, aby voda nepřekračovala jeho příkaz, když vyměřoval základy země,