|
Psal
|
RWebster
|
10:17 |
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thy ear to hear:
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
10:17 |
Jehovah, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
|
|
Psal
|
ABP
|
10:17 |
[2the 3desire 4of the 5needy 1You heard], O lord, [3the 4preparation 5of their heart 2took heed to 1your ear],
|
|
Psal
|
NHEBME
|
10:17 |
Lord, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
10:17 |
The longing of the patient, thou hast heard, O Yahweh, Thou wilt establish their heart, Thou wilt make attentive thine ear:
|
|
Psal
|
LEB
|
10:17 |
The longing of the afflicted you have heard, O Yahweh. You will make their heart secure. You will ⌞listen attentively⌟
|
|
Psal
|
RNKJV
|
10:17 |
יהוה, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
10:17 |
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart; thou wilt cause thine ear to hear:
|
|
Psal
|
Webster
|
10:17 |
LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thy ear to hear:
|
|
Psal
|
Darby
|
10:17 |
Jehovah, thou hast heard the desire of the meek, thou hast established their heart: thou causest thine ear to hear,
|
|
Psal
|
OEB
|
10:17 |
Lord, you have heard the desire of the humble, inclining your ear, strengthening their hearts,
|
|
Psal
|
ASV
|
10:17 |
Jehovah, thou hast heard the desire of the meek: Thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear;
|
|
Psal
|
LITV
|
10:17 |
O Jehovah, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart. Your ear will hear,
|
|
Psal
|
Geneva15
|
10:17 |
Lord, thou hast heard the desire of the poore: thou preparest their heart: thou bendest thine eare to them,
|
|
Psal
|
BBE
|
10:17 |
Lord, you have given ear to the prayer of the poor: you will make strong their hearts, you will give them a hearing:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
10:17 |
You have heard the desire of oppressed people, O LORD. You encourage them. You pay close attention to them
|
|
Psal
|
JPS
|
10:17 |
HaShem, Thou hast heard the desire of the humble: Thou wilt direct their heart, Thou wilt cause Thine ear to attend;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
10:17 |
Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
|
|
Psal
|
NETfree
|
10:17 |
LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.
|
|
Psal
|
AB
|
10:17 |
The Lord has heard the desire of the poor: Your ear has inclined to the preparation of their heart;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
10:17 |
LORD, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart, You will cause Your ear to hear,
|
|
Psal
|
NHEB
|
10:17 |
Lord, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
10:17 |
Lord, you have heard the desire of the humble, inclining your ear, strengthening their hearts,
|
|
Psal
|
NETtext
|
10:17 |
LORD, you have heard the request of the oppressed; you make them feel secure because you listen to their prayer.
|
|
Psal
|
UKJV
|
10:17 |
LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their heart, you will cause your ear to hear:
|
|
Psal
|
Noyes
|
10:17 |
Thou, O LORD! wilt hear the desires of the distressed; Thou wilt strengthen their hearts; Thou wilt lend a listening ear!
|
|
Psal
|
KJV
|
10:17 |
Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
|
|
Psal
|
KJVA
|
10:17 |
Lord, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
|
|
Psal
|
AKJV
|
10:17 |
LORD, you have heard the desire of the humble: you will prepare their heart, you will cause your ear to hear:
|
|
Psal
|
RLT
|
10:17 |
Yhwh, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:
|
|
Psal
|
MKJV
|
10:17 |
LORD, You have heard the desire of the humble; You will prepare their heart, You will cause Your ear to hear,
|
|
Psal
|
YLT
|
10:17 |
The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend,
|
|
Psal
|
ACV
|
10:17 |
Jehovah, thou have heard the desire of the humble. Thou will prepare their heart, thou will cause thine ear to hear,
|