Psal
|
RWebster
|
10:2 |
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
NHEBJE
|
10:2 |
In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
|
Psal
|
ABP
|
10:2 |
In the being prideful by the impious one, [3is burnt 1the 2poor one]; they are seized by the deliberations which they argue.
|
Psal
|
NHEBME
|
10:2 |
In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
|
Psal
|
Rotherha
|
10:2 |
In the pride of the lawless one, he hotly pursueth the poor, let them be caught in the plots which they have devised!
|
Psal
|
LEB
|
10:2 |
In arrogance the wicked persecutes the poor. Let them be caught in the schemes that they devised,
|
Psal
|
RNKJV
|
10:2 |
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
Jubilee2
|
10:2 |
The wicked in [his] pride persecutes the poor; let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
Webster
|
10:2 |
The wicked in [his] pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
Darby
|
10:2 |
The wicked, in his pride, doth hotly pursue the afflicted. They shall be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
OEB
|
10:2 |
The wicked, in their pride, are pursuing the helpless: let them be caught in the schemes they have plotted.
|
Psal
|
ASV
|
10:2 |
In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; Let them be taken in the devices that they have conceived.
|
Psal
|
LITV
|
10:2 |
The wicked in his pride will pursue the poor; they will be caught in the schemes which they have devised.
|
Psal
|
Geneva15
|
10:2 |
The wicked with pride doeth persecute the poore: let them be taken in the craftes that they haue imagined.
|
Psal
|
CPDV
|
10:2 |
I trust in the Lord. How can you say to my soul, “Sojourn to the mountain, like a sparrow.”
|
Psal
|
BBE
|
10:2 |
The evil-doer in his pride is cruel to the poor; let him be taken by the tricks of his invention.
|
Psal
|
DRC
|
10:2 |
In the Lord I put my trust: how then do you say to my soul: Get thee away from hence to the mountain, like a sparrow.
|
Psal
|
GodsWord
|
10:2 |
The wicked person arrogantly pursues oppressed people. He will be caught in the schemes that he planned.
|
Psal
|
JPS
|
10:2 |
Through the pride of the wicked the poor is hotly pursued, they are taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
KJVPCE
|
10:2 |
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
NETfree
|
10:2 |
The wicked arrogantly chase the oppressed; the oppressed are trapped by the schemes the wicked have dreamed up.
|
Psal
|
AB
|
10:2 |
While the ungodly one acts proudly, the poor is hotly pursued; the wicked are taken in the crafty counsels which they imagine.
|
Psal
|
AFV2020
|
10:2 |
The wicked in his pride pursues the poor; let them be taken in the schemes that they have imagined,
|
Psal
|
NHEB
|
10:2 |
In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
|
Psal
|
OEBcth
|
10:2 |
The wicked, in their pride, are pursuing the helpless: let them be caught in the schemes they have plotted.
|
Psal
|
NETtext
|
10:2 |
The wicked arrogantly chase the oppressed; the oppressed are trapped by the schemes the wicked have dreamed up.
|
Psal
|
UKJV
|
10:2 |
The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
Noyes
|
10:2 |
Through the haughtiness of the wicked the poor are in distress; They are caught in the wiles which are contrived for them.
|
Psal
|
KJV
|
10:2 |
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
KJVA
|
10:2 |
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
AKJV
|
10:2 |
The wicked in his pride does persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
RLT
|
10:2 |
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
Psal
|
MKJV
|
10:2 |
The wicked in his pride persecutes the poor; let them be taken in the plans that they have imagined.
|
Psal
|
YLT
|
10:2 |
Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised.
|
Psal
|
ACV
|
10:2 |
In the pride of the wicked man the poor man is hotly pursued. Let them be taken in the devices that they have conceived.
|