|
Psal
|
RWebster
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
10:5 |
His ways are prosperous at all times. Your judgments are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
|
|
Psal
|
ABP
|
10:5 |
[2are profane 1his ways] at all time; [2are taken away 1your judgments] from in front of him; [2all 3his enemies 1he shall dominate].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
10:5 |
His ways are prosperous at all times. Your judgments are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
10:5 |
His ways are firm at all times, On high, are thy righteous regulations, out of his sight, As for all his adversaries, he puffeth at them:
|
|
Psal
|
LEB
|
10:5 |
His ways endure at all times. Your judgments are aloof from him. As for all his enemies, he scoffs at them.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments [are] far above out of his sight; [as for] all his enemies, he puffs at them.
|
|
Psal
|
Webster
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments [are] far above out of his sight: [as for] all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
Darby
|
10:5 |
His ways always succeed; thy judgments are far above out of his sight; [as for] all his adversaries, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
OEB
|
10:5 |
Never a season that they do not prosper; your judgments are far above out of their sight: they scoff at their foes.
|
|
Psal
|
ASV
|
10:5 |
His ways are firm at all times; Thy judgments are far above out of his sight: As for all his adversaries, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
LITV
|
10:5 |
His ways are perverted at all times. Your judgments are high from his sight; as for all his vexers, he puffs at them.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
10:5 |
His wayes alway prosper: thy iudgements are hie aboue his sight: therefore defieth he all his enemies.
|
|
Psal
|
CPDV
|
10:5 |
The Lord is in his holy temple. The Lord’s throne is in heaven. His eyes look upon the poor. His eyelids question the sons of men.
|
|
Psal
|
BBE
|
10:5 |
His ways are ever fixed; your decisions are higher than he may see: as for his haters, they are as nothing to him.
|
|
Psal
|
DRC
|
10:5 |
The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven. His eyes look on the poor man: his eyelids examine the sons of men.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
10:5 |
He always seems to succeed. Your judgments are beyond his understanding. He spits at all his opponents.
|
|
Psal
|
JPS
|
10:5 |
His ways prosper at all times; Thy judgments are far above out of his sight; as for all his adversaries, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
NETfree
|
10:5 |
He is secure at all times. He has no regard for your commands; he disdains all his enemies.
|
|
Psal
|
AB
|
10:5 |
His ways are profane at all times; Your judgments are removed from before him: he will gain the mastery over all his enemies.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
10:5 |
His ways prosper at all times. He is haughty, and Your judgments are far from him. As for all his enemies, he sneers at them.
|
|
Psal
|
NHEB
|
10:5 |
His ways are prosperous at all times. Your judgments are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
10:5 |
Never a season that they do not prosper; your judgments are far above out of their sight: they scoff at their foes.
|
|
Psal
|
NETtext
|
10:5 |
He is secure at all times. He has no regard for your commands; he disdains all his enemies.
|
|
Psal
|
UKJV
|
10:5 |
His ways are always grievous; your judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffs at them.
|
|
Psal
|
Noyes
|
10:5 |
His course is always prosperous; Far in the heights are thy judgments from him; As for all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
KJV
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
KJVA
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
AKJV
|
10:5 |
His ways are always grievous; your judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffs at them.
|
|
Psal
|
RLT
|
10:5 |
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
|
|
Psal
|
MKJV
|
10:5 |
His ways are always perverted; Your judgments are high, out of his sight. As for all his enemies, he puffs at them.
|
|
Psal
|
YLT
|
10:5 |
Pain do his ways at all times, On high are Thy judgments before him, All his adversaries--he puffeth at them.
|
|
Psal
|
ACV
|
10:5 |
His ways are profane at all times. Thy judgments are far above out of his sight. As for all his adversaries, he puffs at them.
|