|
Psal
|
RWebster
|
10:8 |
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are secretly set against the poor.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
10:8 |
He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
|
|
Psal
|
ABP
|
10:8 |
he lies in wait to ambush with the rich in concealment, to kill the innocent; his eyes [2against 3the 4needy 1look].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
10:8 |
He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
10:8 |
He abideth in the lurking-place of villages, In the hiding-places, he murdereth the innocent,—His eyes, for the unfortunate, are on the watch:
|
|
Psal
|
LEB
|
10:8 |
He sits in ambush in villages; in the hiding places he kills the innocent. His eyes ⌞lurk⌟ for the helpless.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
10:8 |
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
10:8 |
He sits in the lurking places of the villages: in the secret places he murders the innocent: his eyes are secretly set against the poor.
|
|
Psal
|
Webster
|
10:8 |
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
|
|
Psal
|
Darby
|
10:8 |
He sitteth in the lurking-places of the villages; in the secret places doth he slay the innocent: his eyes watch for the wretched.
|
|
Psal
|
OEB
|
10:8 |
Lying in secret in some village ambush, and stealthily watching, they murder the innocent.
|
|
Psal
|
ASV
|
10:8 |
He sitteth in the lurking-places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.
|
|
Psal
|
LITV
|
10:8 |
He sits in the hiding places of the villages; in the secret places he murders the innocent; his eyes watch against the poor.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
10:8 |
He lieth in waite in the villages: in the secret places doeth hee murder the innocent: his eyes are bent against the poore.
|
|
Psal
|
CPDV
|
10:8 |
For the Lord is just, and he has chosen justice. His countenance has beheld equity.
|
|
Psal
|
BBE
|
10:8 |
He is waiting in the dark places of the towns: in the secret places he puts to death those who have done no wrong: his eyes are secretly turned against the poor.
|
|
Psal
|
DRC
|
10:8 |
For the Lord is just, and hath loved justice: his countenance hath beheld righteousness.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
10:8 |
He waits in ambush in the villages. From his hiding places he kills innocent people. His eyes are on the lookout for victims.
|
|
Psal
|
JPS
|
10:8 |
He sitteth in the lurking-places of the villages; in secret places doth he slay the innocent; his eyes are on the watch for the helpless.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
10:8 |
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
|
|
Psal
|
NETfree
|
10:8 |
He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.
|
|
Psal
|
AB
|
10:8 |
He lies in wait with rich men in secret places, in order to slay the innocent: his eyes are set against the poor.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
10:8 |
He sits in the hiding places of the villages; in the secret places he murders the innocent. His eyes are on the watch for the helpless.
|
|
Psal
|
NHEB
|
10:8 |
He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
10:8 |
Lying in secret in some village ambush, and stealthily watching, they murder the innocent.
|
|
Psal
|
NETtext
|
10:8 |
He waits in ambush near the villages; in hidden places he kills the innocent. His eyes look for some unfortunate victim.
|
|
Psal
|
UKJV
|
10:8 |
He sits in the lurking places of the villages: in the secret places does he murder the innocent: his eyes are privately set against the poor.
|
|
Psal
|
Noyes
|
10:8 |
He sitteth in the lurking-places of the villages; In secret places doth he murder the innocent; His eyes are secretly fixed upon the poor.
|
|
Psal
|
KJV
|
10:8 |
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
|
|
Psal
|
KJVA
|
10:8 |
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
|
|
Psal
|
AKJV
|
10:8 |
He sits in the lurking places of the villages: in the secret places does he murder the innocent: his eyes are privately set against the poor.
|
|
Psal
|
RLT
|
10:8 |
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
|
|
Psal
|
MKJV
|
10:8 |
He sits in the hiding-places of the villages; in the secret places he murders the innocent. His eyes are secretly set against the poor.
|
|
Psal
|
YLT
|
10:8 |
He doth sit in an ambush of the villages, In secret places he doth slay the innocent. His eyes for the afflicted watch secretly,
|
|
Psal
|
ACV
|
10:8 |
He sits in the lurking-places of the villages. In the covert places he murders the innocent man. His eyes are secretly set against the poor man.
|