|
Psal
|
RWebster
|
100:1 |
Make a joyful noise to the LORD, all ye lands.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
100:1 |
Shout for joy to Jehovah, all you lands!
|
|
Psal
|
ABP
|
100:1 |
Shout to God all the earth!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
100:1 |
Shout for joy to the Lord, all you lands!
|
|
Psal
|
Rotherha
|
100:1 |
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth:
|
|
Psal
|
LEB
|
100:1 |
Shout in triumph to Yahweh, all the earth.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
100:1 |
Make a joyful noise unto יהוה, all ye lands.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
100:1 |
<> Make a joyful noise unto the LORD all the earth.
|
|
Psal
|
Webster
|
100:1 |
A Psalm of praise. Make a joyful noise to the LORD, all ye lands.
|
|
Psal
|
Darby
|
100:1 |
Shout aloud unto Jehovah, all the earth!
|
|
Psal
|
OEB
|
100:1 |
Shout, all the earth, to the Lord. Serve the Lord with gladness, approach him with ringing cries. Be sure that the Lord alone is God. It is he who has made us, and his we are his people, the sheep of his pasture. Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Give thanks to him, bless his name. For the Lord is good, his love is forever, and to all ages endures his faithfulness.
|
|
Psal
|
ASV
|
100:1 |
Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.
|
|
Psal
|
LITV
|
100:1 |
A Psalm of Thanksgiving. Shout joyfully to Jehovah, all the land.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
100:1 |
A Psalme of Praise. Sing ye loude vnto the Lord, all the earth.
|
|
Psal
|
CPDV
|
100:1 |
A Psalm of David himself. I will sing mercy and judgment to you, O Lord. I will sing psalms.
|
|
Psal
|
BBE
|
100:1 |
Make a glad sound to the Lord, all the earth.
|
|
Psal
|
DRC
|
100:1 |
A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,
|
|
Psal
|
GodsWord
|
100:1 |
Shout happily to the LORD, all the earth.
|
|
Psal
|
JPS
|
100:1 |
A Psalm of thanksgiving. Shout unto HaShem, all the earth.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
100:1 |
MAKE a joyful noise unto the Lord, all ye lands.
|
|
Psal
|
NETfree
|
100:1 |
A thanksgiving psalm.Shout out praises to the LORD, all the earth!
|
|
Psal
|
AB
|
100:1 |
Make a joyful noise to the Lord, all the earth.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
100:1 |
A Psalm of Thanksgiving.Shout for joy to the LORD, all the earth.
|
|
Psal
|
NHEB
|
100:1 |
Shout for joy to the Lord, all you lands!
|
|
Psal
|
OEBcth
|
100:1 |
Shout, all the earth, to the Lord. Serve the Lord with gladness, approach him with ringing cries. Be sure that the Lord alone is God. It is he who has made us, and his we are his people, the sheep of his pasture. Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise. Give thanks to him, bless his name. For the Lord is good, his love is forever, and to all ages endures his faithfulness.
|
|
Psal
|
NETtext
|
100:1 |
A thanksgiving psalm.Shout out praises to the LORD, all the earth!
|
|
Psal
|
UKJV
|
100:1 |
Make a joyful noise unto the LORD, all you lands.
|
|
Psal
|
Noyes
|
100:1 |
Raise a voice of joy unto the LORD, all ye lands!
|
|
Psal
|
KJV
|
100:1 |
Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands.
|
|
Psal
|
KJVA
|
100:1 |
Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands.
|
|
Psal
|
AKJV
|
100:1 |
Make a joyful noise to the LORD, all you lands.
|
|
Psal
|
RLT
|
100:1 |
Make a joyful noise unto Yhwh, all ye lands.
|
|
Psal
|
MKJV
|
100:1 |
A Psalm of praise. Make a joyful noise to the LORD, all you lands.
|
|
Psal
|
YLT
|
100:1 |
A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.
|
|
Psal
|
ACV
|
100:1 |
Make a joyful noise to Jehovah, all ye lands.
|