|
Psal
|
RWebster
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come to me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
101:2 |
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
|
|
Psal
|
ABP
|
101:2 |
I shall strum, and I shall perceive in [2way 1an unblemished]. When shall you come to me? I traveled in the innocence of my heart; in the midst of my house.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
101:2 |
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a blameless way, When wilt thou come in unto me? I will walk to and fro in the blamelessness of my heart,—in the midst of my house:
|
|
Psal
|
LEB
|
101:2 |
I will give attention to the way of integrity. When will you come to me? I will walk in the integrity of my heart in the midst of my house.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
101:2 |
When thou shalt come unto me, I will walk in the way of perfection and understand. I will walk in the midst of my house in the perfection of my heart.
|
|
Psal
|
Webster
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come to me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
Darby
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. When wilt thou come unto me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
|
|
Psal
|
OEB
|
101:2 |
I would look to the way that is blameless, and make it my own. Within my own house I would walk with an innocent heart.
|
|
Psal
|
ASV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
LITV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way; O when will You come to me? I will walk in the integrity of my heart in the midst of my house.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
101:2 |
I will doe wisely in the perfite way, till thou commest to me: I will walke in the vprightnes of mine heart in the middes of mine house.
|
|
Psal
|
CPDV
|
101:2 |
O Lord, hear my prayer, and let my outcry reach you.
|
|
Psal
|
BBE
|
101:2 |
I will do wisely in the way of righteousness: O when will you come to me? I will be walking in my house with a true heart.
|
|
Psal
|
DRC
|
101:2 |
Hear, O Lord, my prayer: and let my cry come to thee.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
101:2 |
I want to understand the path to integrity. When will you come to me? I will live in my own home with integrity.
|
|
Psal
|
JPS
|
101:2 |
I will give heed unto the way of integrity; oh when wilt Thou come unto me? I will walk within my house in the integrity of my heart.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
NETfree
|
101:2 |
I will walk in the way of integrity. When will you come to me? I will conduct my business with integrity in the midst of my palace.
|
|
Psal
|
AB
|
101:2 |
and I will be wise in a blameless way. When will You come to me? I walked in the innocence of my heart, in the midst of my house.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a blameless way. O when will You come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
NHEB
|
101:2 |
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
101:2 |
I would look to the way that is blameless, and make it my own. Within my own house I would walk with an innocent heart.
|
|
Psal
|
NETtext
|
101:2 |
I will walk in the way of integrity. When will you come to me? I will conduct my business with integrity in the midst of my palace.
|
|
Psal
|
UKJV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
Noyes
|
101:2 |
I will have regard to the way of uprightness: When thou shalt come to me, I will walk within my house with an upright heart.
|
|
Psal
|
KJV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
KJVA
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
AKJV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when will you come to me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
RLT
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
MKJV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when will You come to me? I will walk within my house with a perfect heart.
|
|
Psal
|
YLT
|
101:2 |
I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house.
|
|
Psal
|
ACV
|
101:2 |
I will behave myself wisely in a perfect way. O when will thou come to me? I will walk within my house with a perfect heart.
|