Psal
|
RWebster
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
NHEBJE
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.
|
Psal
|
ABP
|
103:11 |
For as the height of the heaven from the earth, so the lord fortified his mercy upon the ones fearing him.
|
Psal
|
NHEBME
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.
|
Psal
|
Rotherha
|
103:11 |
For, as the heavens are exalted over the earth, His lovingkindness hath prevailed over them who revere him;
|
Psal
|
LEB
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so his loyal love prevails over those who fear him.
|
Psal
|
RNKJV
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
Jubilee2
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth [so] does he increase his mercy over those that fear him.
|
Psal
|
Webster
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, [so] great is his mercy towards them that fear him.
|
Psal
|
Darby
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving-kindness toward them that fear him.
|
Psal
|
OEB
|
103:11 |
For high as the heavens o’er the earth is his love over those who fear him.
|
Psal
|
ASV
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.
|
Psal
|
LITV
|
103:11 |
For as the heavens are above the earth, so is His mercy mighty over those who fear Him.
|
Psal
|
Geneva15
|
103:11 |
For as high as the heauen is aboue ye earth, so great is his mercie toward them that feare him.
|
Psal
|
CPDV
|
103:11 |
All the wild beasts of the field will drink. The wild donkeys will anticipate in their thirst.
|
Psal
|
BBE
|
103:11 |
For as the heaven is high over the earth, so great is his mercy to his worshippers.
|
Psal
|
DRC
|
103:11 |
All the beasts of the field shall drink: the wild asses shall expect in their thirst.
|
Psal
|
GodsWord
|
103:11 |
As high as the heavens are above the earth-- that is how vast his mercy is toward those who fear him.
|
Psal
|
JPS
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is His mercy toward them that fear Him.
|
Psal
|
KJVPCE
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
NETfree
|
103:11 |
For as the skies are high above the earth, so his loyal love towers over his faithful followers.
|
Psal
|
AB
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, the Lord has so increased His mercy toward them that fear Him.
|
Psal
|
AFV2020
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so is His mercy toward those who fear Him.
|
Psal
|
NHEB
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.
|
Psal
|
OEBcth
|
103:11 |
For high as the heavens o’er the earth is his love over those who fear him.
|
Psal
|
NETtext
|
103:11 |
For as the skies are high above the earth, so his loyal love towers over his faithful followers.
|
Psal
|
UKJV
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
Noyes
|
103:11 |
As high as are the heavens above the earth, So great is his mercy to them that fear him.
|
Psal
|
KJV
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
KJVA
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
AKJV
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
RLT
|
103:11 |
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Psal
|
MKJV
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so is His mercy toward those who fear Him.
|
Psal
|
YLT
|
103:11 |
For, as the height of the heavens is above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.
|
Psal
|
ACV
|
103:11 |
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.
|