|
Psal
|
RWebster
|
103:17 |
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness to children’s children;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
103:17 |
But Jehovah's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children;
|
|
Psal
|
ABP
|
103:17 |
But the mercy of the lord from the eon, and unto the eon, is upon the ones fearing him. And his righteousness is upon the sons of the sons;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
103:17 |
But the Lord's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children;
|
|
Psal
|
Rotherha
|
103:17 |
But, the lovingkindness of Yahweh, is from one age even to another, Upon them who revere him, And his righteousness, to children’s children:—
|
|
Psal
|
LEB
|
103:17 |
But the loyal love of Yahweh is from everlasting to everlasting on those who fear him, and his righteousness to their children’s children,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
103:17 |
But the mercy of יהוה is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
103:17 |
But the mercy of the LORD [is] from everlasting to everlasting upon those that fear him, and his righteousness unto the children's children,
|
|
Psal
|
Webster
|
103:17 |
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness to children's children;
|
|
Psal
|
Darby
|
103:17 |
But the loving-kindness of Jehovah is from everlasting and to everlasting, upon them that fear him, and his righteousness unto children's children,
|
|
Psal
|
OEB
|
103:17 |
But the love of the Lord is eternal, and his kindness to children’s children,
|
|
Psal
|
ASV
|
103:17 |
But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children’s children;
|
|
Psal
|
LITV
|
103:17 |
But the mercy of Jehovah is from everlasting, even to everlasting, on those who fear Him; yea, His righteousness is to the sons of sons;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
103:17 |
But the louing kindnesse of the Lord endureth for euer and euer vpon them that feare him, and his righteousnes vpon childrens children,
|
|
Psal
|
CPDV
|
103:17 |
There, the sparrows will make their nests. The leader of them is the house of the heron.
|
|
Psal
|
BBE
|
103:17 |
But the mercy of the Lord is eternal for his worshippers, and their children's children will see his righteousness;
|
|
Psal
|
DRC
|
103:17 |
There the sparrows shall make their nests. The highest of them is the house of the heron.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
103:17 |
But from everlasting to everlasting, the LORD's mercy is on those who fear him. His righteousness belongs to their children and grandchildren,
|
|
Psal
|
JPS
|
103:17 |
But the mercy of HaShem is from everlasting to everlasting upon them that fear Him, and His righteousness unto children's children;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
103:17 |
But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
|
|
Psal
|
NETfree
|
103:17 |
But the LORD continually shows loyal love to his faithful followers, and is faithful to their descendants,
|
|
Psal
|
AB
|
103:17 |
But the mercy of the Lord is from generation to generation upon them that fear Him, and His righteousness to children's children;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
103:17 |
But the steadfast love of the LORD is from everlasting to everlasting upon those who fear Him, and His righteousness is unto children's children,
|
|
Psal
|
NHEB
|
103:17 |
But the Lord's loving kindness is from everlasting to everlasting with those who fear him, his righteousness to children's children;
|
|
Psal
|
OEBcth
|
103:17 |
But the love of the Lord is eternal, and his kindness to children’s children,
|
|
Psal
|
NETtext
|
103:17 |
But the LORD continually shows loyal love to his faithful followers, and is faithful to their descendants,
|
|
Psal
|
UKJV
|
103:17 |
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
|
|
Psal
|
Noyes
|
103:17 |
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting to them that fear him, And his righteousness to children’s children,
|
|
Psal
|
KJV
|
103:17 |
But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
|
|
Psal
|
KJVA
|
103:17 |
But the mercy of the Lord is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
|
|
Psal
|
AKJV
|
103:17 |
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting on them that fear him, and his righteousness to children's children;
|
|
Psal
|
RLT
|
103:17 |
But the mercy of Yhwh is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
|
|
Psal
|
MKJV
|
103:17 |
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting on those who fear Him, and His righteousness is to sons of sons;
|
|
Psal
|
YLT
|
103:17 |
And the kindness of Jehovah Is from age even unto age on those fearing Him, And His righteousness to sons' sons,
|
|
Psal
|
ACV
|
103:17 |
But the loving kindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon those who fear him, and his righteousness to son's sons,
|