Psal	RWebster	103:22	Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
Psal	NHEBJE	103:22	Praise Jehovah, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Jehovah, my soul!
Psal	ABP	103:22	Bless the lord, all you his works, in every place of his dominion! Bless [3O my soul 1the 2 lord]!
Psal	NHEBME	103:22	Praise the Lord, all you works of his, in all places of his dominion. Praise the Lord, my soul!
Psal	Rotherha	103:22	Bless Yahweh, all ye his works, In all places of his dominion, Bless, O my soul, Yahweh.
Psal	LEB	103:22	Bless Yahweh, all his works, in all the places of his dominion. Bless Yahweh, O my soul.
Psal	RNKJV	103:22	Bless יהוה, all his works in all places of his dominion: bless יהוה, O my soul.
Psal	Jubilee2	103:22	Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.:
Psal	Webster	103:22	Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
Psal	Darby	103:22	Bless Jehovah, all his works, in all places of his dominion. Bless Jehovah, O my soul!
Psal	OEB	103:22	Bless the Lord, all you his works, far as his sway extends. O my soul, bless the Lord.
Psal	ASV	103:22	Bless Jehovah, all ye his works, In all places of his dominion: Bless Jehovah, O my soul.
Psal	LITV	103:22	Bless Jehovah, all His works in all the places of His dominion; bless Jehovah, O my soul.
Psal	Geneva15	103:22	Prayse the Lord, all ye his workes, in all places of his dominion: my soule, prayse thou the Lord.
Psal	CPDV	103:22	The sun arose, and they were gathered together; and in their dens, they will lie down together.
Psal	BBE	103:22	Give praise to the Lord, all his works, in all places under his rule: give praise to the Lord, O my soul.
Psal	DRC	103:22	The sun ariseth, and they are gathered together: and they shall lie down in their dens.
Psal	GodsWord	103:22	Praise the LORD, all his creatures in all the places of his empire. Praise the LORD, my soul!
Psal	JPS	103:22	Bless HaShem, all ye His works, in all places of His dominion; bless HaShem, O my soul.
Psal	KJVPCE	103:22	Bless the Lord, all his works in all places of his dominion: bless the Lord, O my soul.
Psal	NETfree	103:22	Praise the LORD, all that he has made, in all the regions of his kingdom! Praise the LORD, O my soul!
Psal	AB	103:22	Bless the Lord, all His works, in every place of His dominion; bless the Lord, O my soul.
Psal	AFV2020	103:22	Bless the LORD, all His works in all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!
Psal	NHEB	103:22	Praise the Lord, all you works of his, in all places of his dominion. Praise the Lord, my soul!
Psal	OEBcth	103:22	Bless the Lord, all you his works, far as his sway extends. O my soul, bless the Lord.
Psal	NETtext	103:22	Praise the LORD, all that he has made, in all the regions of his kingdom! Praise the LORD, O my soul!
Psal	UKJV	103:22	Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
Psal	Noyes	103:22	Bless the LORD, all his works, In all places of his dominion! Bless the LORD, O my soul!
Psal	KJV	103:22	Bless the Lord, all his works in all places of his dominion: bless the Lord, O my soul.
Psal	KJVA	103:22	Bless the Lord, all his works in all places of his dominion: bless the Lord, O my soul.
Psal	AKJV	103:22	Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
Psal	RLT	103:22	Bless Yhwh, all his works in all places of his dominion: bless Yhwh, O my soul.
Psal	MKJV	103:22	Bless the LORD, all His works in all places of His rule; bless the LORD, O my soul.
Psal	YLT	103:22	Bless Jehovah, all ye His works, In all places of His dominion. Bless, O my soul, Jehovah!
Psal	ACV	103:22	Bless Jehovah, all ye his works in all places of his dominion. Bless Jehovah, O my soul.

Psal	VulgSist	103:22	Ortus est sol, et congregati sunt: et in cubilibus suis collocabuntur.
Psal	VulgCont	103:22	Ortus est sol, et congregati sunt: et in cubilibus suis collocabuntur.
Psal	Vulgate	103:22	ortus est sol et congregati sunt et in cubilibus suis conlocabuntur oriente sole recedent et in speluncis suis cubabunt
Psal	VulgHetz	103:22	Ortus est sol, et congregati sunt: et in cubilibus suis collocabuntur.
Psal	VulgClem	103:22	Ortus est sol, et congregati sunt, et in cubilibus suis collocabuntur.
Psal	Vulgate_	103:22	oriente sole recedent et in speluncis suis cubabunt [ (Psalms 103:23) egreditur homo ad opus suum et ad servitutem suam usque ad vesperam ] [ (Psalms 103:24) quam multa sunt opera tua Domine omnia in sapientia fecisti impleta est terra possessione tua ] [ (Psalms 103:25) hoc mare magnum et latum manibus ibi reptilia innumerabilia animalia parva cum grandibus ] [ (Psalms 103:26) ibi naves pertranseunt Leviathan istum plasmasti ut inluderet ei ] [ (Psalms 103:27) omnia in te sperant ut des cibum eis in tempore suo ] [ (Psalms 103:28) dante te illis colligent aperiente manum tuam replebuntur bono ] [ (Psalms 103:29) abscondes vultum tuum et turbabuntur auferes spiritum eorum et deficient et in pulverem suum revertentur ] [ (Psalms 103:30) emittes spiritum tuum et creabuntur et instaurabis faciem terrae ] [ (Psalms 103:31) sit gloria Domini in sempiternum laetabitur Dominus in operibus suis ] [ (Psalms 103:32) qui respicit terram et tremet tangit montes et fumabunt ] [ (Psalms 103:33) cantabo Domino in vita mea psallam Deo quamdiu sum ] [ (Psalms 103:34) placeat ei eloquium meum ego autem laetabor in Domino ] [ (Psalms 103:35) deficiant peccatores de terra et impii ultra non sint benedic anima mea Domino ]

Psal	CzeBKR	103:22	Dobrořečte Hospodinu všickni skutkové jeho, na všech místech panování jeho. Dobrořeč duše má Hospodinu.
Psal	CzeB21	103:22	Dobrořečte Hospodinu, všechna jeho stvoření, všude tam, kam sahá jeho vládnutí! Dobrořeč duše má Hospodinu!
Psal	CzeCEP	103:22	Dobrořečte Hospodinu, všechna jeho díla, na všech místech jeho vlády. Dobrořeč, má duše, Hospodinu!
Psal	CzeCSP	103:22	Dobrořečte Hospodinu všechny jeho skutky -- na všech místech jeho vlády! Dobrořeč, má duše, Hospodinu!