|
Psal
|
RWebster
|
105:11 |
Saying, To thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
105:11 |
saying, "To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance;"
|
|
Psal
|
ABP
|
105:11 |
saying, To you I give the land of Canaan, a piece of measured out land for your inheritance.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
105:11 |
saying, "To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance;"
|
|
Psal
|
Rotherha
|
105:11 |
Saying, To thee, will I give the land of Canaan, As your inherited portion;
|
|
Psal
|
LEB
|
105:11 |
saying, “To you I will give the land of Canaan as the allotment that is your inheritance.”
|
|
Psal
|
RNKJV
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance,
|
|
Psal
|
Webster
|
105:11 |
Saying, To thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
Darby
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
|
|
Psal
|
OEB
|
105:11 |
to give them the land of Canaan as the lot which they should inherit.
|
|
Psal
|
ASV
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
|
|
Psal
|
LITV
|
105:11 |
saying, To you I will give the land of Canaan, the portion of your inheritance;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
105:11 |
Saying, Vnto thee will I giue the land of Canaan, the lot of your inheritance.
|
|
Psal
|
CPDV
|
105:11 |
And the water covered those who troubled them. Not one of them remained.
|
|
Psal
|
BBE
|
105:11 |
Saying, To you will I give the land of Canaan, the measured line of your heritage:
|
|
Psal
|
DRC
|
105:11 |
And the water covered them that afflicted them: there was not one of them left.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
105:11 |
by saying, "I will give you the land of Canaan. It is your share of the inheritance."
|
|
Psal
|
JPS
|
105:11 |
Saying: 'Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance.'
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
NETfree
|
105:11 |
saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."
|
|
Psal
|
AB
|
105:11 |
saying, To you will I give the land of Canaan, the line of your inheritance;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
105:11 |
Saying, "To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance,"
|
|
Psal
|
NHEB
|
105:11 |
saying, "To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance;"
|
|
Psal
|
OEBcth
|
105:11 |
to give them the land of Canaan as the lot which they should inherit.
|
|
Psal
|
NETtext
|
105:11 |
saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."
|
|
Psal
|
UKJV
|
105:11 |
Saying, Unto you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
Noyes
|
105:11 |
"To thee," said he, "will I give the land of Canaan For the lot of your inheritance."
|
|
Psal
|
KJV
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
KJVA
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
AKJV
|
105:11 |
Saying, To you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
RLT
|
105:11 |
Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
|
|
Psal
|
MKJV
|
105:11 |
saying, To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
|
|
Psal
|
YLT
|
105:11 |
Saying, `To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,'
|
|
Psal
|
ACV
|
105:11 |
saying, To thee I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance,
|