Psal
|
RWebster
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
NHEBJE
|
105:18 |
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
|
Psal
|
ABP
|
105:18 |
They humbled [2with 3shackles 1his feet]; [3iron 2went through 1his soul];
|
Psal
|
NHEBME
|
105:18 |
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
|
Psal
|
Rotherha
|
105:18 |
They forced, into a fetter, his foot, Into the iron, entered his soul;
|
Psal
|
LEB
|
105:18 |
They clamped his feet in fetters. His neck went into irons.
|
Psal
|
RNKJV
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
Jubilee2
|
105:18 |
whose feet they hurt with fetters; his soul was laid in iron.
|
Psal
|
Webster
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
Darby
|
105:18 |
They afflicted his feet with fetters; his soul came into irons;
|
Psal
|
OEB
|
105:18 |
His feet were galled with fetters, he was laid in chains of iron,
|
Psal
|
ASV
|
105:18 |
His feet they hurt with fetters: He was laid inchains ofiron,
|
Psal
|
LITV
|
105:18 |
they hurt his feet with chains; his soul came into iron;
|
Psal
|
Geneva15
|
105:18 |
They helde his feete in the stockes, and he was laide in yrons,
|
Psal
|
CPDV
|
105:18 |
And a fire broke out in their congregation. A flame burned up the sinners.
|
Psal
|
BBE
|
105:18 |
His feet were fixed in chains; his neck was put in iron bands;
|
Psal
|
DRC
|
105:18 |
And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.
|
Psal
|
GodsWord
|
105:18 |
They hurt his feet with shackles, and cut into his neck with an iron collar.
|
Psal
|
JPS
|
105:18 |
His feet they hurt with fetters, his person was laid in iron;
|
Psal
|
KJVPCE
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
NETfree
|
105:18 |
The shackles hurt his feet; his neck was placed in an iron collar,
|
Psal
|
AB
|
105:18 |
They hurt his feet with fetters; his soul came into iron,
|
Psal
|
AFV2020
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters; he was laid in iron,
|
Psal
|
NHEB
|
105:18 |
They bruised his feet with shackles. His neck was locked in irons,
|
Psal
|
OEBcth
|
105:18 |
His feet were galled with fetters, he was laid in chains of iron,
|
Psal
|
NETtext
|
105:18 |
The shackles hurt his feet; his neck was placed in an iron collar,
|
Psal
|
UKJV
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
Noyes
|
105:18 |
His feet they hurt with fetters; He was bound in chains of iron;
|
Psal
|
KJV
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
KJVA
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
AKJV
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
RLT
|
105:18 |
Whose feet they hurt with fetters: he was laid in iron:
|
Psal
|
MKJV
|
105:18 |
whose feet they hurt with chains; he was laid in iron,
|
Psal
|
YLT
|
105:18 |
They have afflicted with fetters his feet, Iron hath entered his soul,
|
Psal
|
ACV
|
105:18 |
They hurt his feet with fetters. He was placed in iron.
|