|
Psal
|
RWebster
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.
|
|
Psal
|
ABP
|
105:25 |
He converted his heart to detest his people; to use deceit with his servants.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
105:25 |
He let them turn their heart—To hate his people, To deal treacherously with his servants;
|
|
Psal
|
LEB
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal deceitfully against his servants.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people to think evil against his servants.
|
|
Psal
|
Webster
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
|
|
Psal
|
Darby
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
|
|
Psal
|
OEB
|
105:25 |
He inspired them to hate his people, and to deal with his servants craftily.
|
|
Psal
|
ASV
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, To deal subtly with his servants.
|
|
Psal
|
LITV
|
105:25 |
He turned their heart to hate His people, to deal craftily with His servants.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, and to deale craftily with his seruants.
|
|
Psal
|
CPDV
|
105:25 |
And they murmured in their tabernacles. They did not heed the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
BBE
|
105:25 |
Their hearts were turned to hate against his people, so that they made secret designs against them.
|
|
Psal
|
DRC
|
105:25 |
And they murmured in their tents: they hearkened not to the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
105:25 |
He changed their minds so that they hated his people, and they dealt treacherously with his servants.
|
|
Psal
|
JPS
|
105:25 |
He turned their heart to hate His people, to deal craftily with His servants.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
|
|
Psal
|
NETfree
|
105:25 |
He caused them to hate his people, and to mistreat his servants.
|
|
Psal
|
AB
|
105:25 |
And He turned their heart to hate His people, to deal craftily with His servants.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
105:25 |
He turned their heart to hate His people, to deal craftily with His servants.
|
|
Psal
|
NHEB
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to conspire against his servants.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
105:25 |
He inspired them to hate his people, and to deal with his servants craftily.
|
|
Psal
|
NETtext
|
105:25 |
He caused them to hate his people, and to mistreat his servants.
|
|
Psal
|
UKJV
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtlely with his servants.
|
|
Psal
|
Noyes
|
105:25 |
He turned their hearts to hate his people, And form devices against his servants.
|
|
Psal
|
KJV
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
|
|
Psal
|
KJVA
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
|
|
Psal
|
AKJV
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal subtly with his servants.
|
|
Psal
|
RLT
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal deceitfully, conspiring against his servants.
|
|
Psal
|
MKJV
|
105:25 |
He turned their heart to hate His people, to deal craftily with His servants.
|
|
Psal
|
YLT
|
105:25 |
He turned their heart to hate His people, To conspire against His servants.
|
|
Psal
|
ACV
|
105:25 |
He turned their heart to hate his people, to deal craftily with his servants.
|