Psal	RWebster	105:36	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	NHEBJE	105:36	He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.
Psal	ABP	105:36	And he struck every first-born in their land, first-fruit of all their toil.
Psal	NHEBME	105:36	He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.
Psal	Rotherha	105:36	Then smote he every firstborn in their land, The beginning of all their strength;
Psal	LEB	105:36	And he struck down all the firstborn in their land, the first of all their virility.
Psal	RNKJV	105:36	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	Jubilee2	105:36	He smote [also] all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	Webster	105:36	He smote also all the first-born in their land, the chief of all their strength.
Psal	Darby	105:36	And he smote every firstborn in their land, the firstfruits of all their vigour.
Psal	OEB	105:36	He struck down in their land all the first-born, the firstlings of all their strength
Psal	ASV	105:36	He smote also all the first-born in their land, The chief of all their strength.
Psal	LITV	105:36	He also struck all the firstborn in their land, the firstfruit of all their vigor.
Psal	Geneva15	105:36	He smote also all the first borne in their land, euen the beginning of all their strength.
Psal	CPDV	105:36	and they served their graven images, and it became a scandal to them.
Psal	BBE	105:36	He put to death the first child of every family in the land, the first-fruits of their strength.
Psal	DRC	105:36	And served their idols, and it became a stumblingblock to them.
Psal	GodsWord	105:36	He killed all the firstborn sons, the first ones born in the land when their fathers were young.
Psal	JPS	105:36	He smote also all the first-born in their land, the first-fruits of all their strength.
Psal	KJVPCE	105:36	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	NETfree	105:36	He struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of their reproductive power.
Psal	AB	105:36	He smote also every firstborn of their land, the firstfruits of all their labor.
Psal	AFV2020	105:36	He also struck all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	NHEB	105:36	He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.
Psal	OEBcth	105:36	He struck down in their land all the first-born, the firstlings of all their strength
Psal	NETtext	105:36	He struck down all the firstborn in their land, the firstfruits of their reproductive power.
Psal	UKJV	105:36	He stroke also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	Noyes	105:36	Then he smote all the first-born in their land, The first-fruits of all their strength.
Psal	KJV	105:36	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	KJVA	105:36	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	AKJV	105:36	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	RLT	105:36	He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Psal	MKJV	105:36	He also struck all the first-born in their land, the chief of all their strength.
Psal	YLT	105:36	And He smiteth every first-born in their land, The first-fruit of all their strength,
Psal	ACV	105:36	He also smote all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

Psal	VulgSist	105:36	et servierunt sculptilibus eorum: et factum est illis in scandalum.
Psal	VulgCont	105:36	et servierunt sculptilibus eorum: et factum est illis in scandalum.
Psal	Vulgate	105:36	et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalum et servierunt sculptilibus eorum et factum est eis in scandalum
Psal	VulgHetz	105:36	et servierunt sculptilibus eorum: et factum est illis in scandalum.
Psal	VulgClem	105:36	et servierunt sculptilibus eorum, et factum est illis in scandalum.
Psal	Vulgate_	105:36	et servierunt sculptilibus eorum et factum est eis in scandalum

Psal	CzeBKR	105:36	Nadto pobil všecko prvorozené v zemi jejich, počátek všeliké síly jejich.
Psal	CzeB21	105:36	Všechno prvorozené pak v té zemi bil, všechen výkvět mládí jim zahubil.
Psal	CzeCEP	105:36	Všechno prvorozené jim v zemi pobil, každou prvotinu jejich plodné síly.
Psal	CzeCSP	105:36	Pobil v jejich zemi vše prvorozené -- prvotinu veškeré jejich síly.