Psal	RWebster	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	NHEBJE	105:41	He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
Psal	ABP	105:41	He tore open the rock, and [2flowed 1the waters]; [2went 3to 4waterless places 1rivers].
Psal	NHEBME	105:41	He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
Psal	Rotherha	105:41	He opened the rock, and there gushed forth waters, They flowed along, through parched places, as a river;
Psal	LEB	105:41	He opened the rock and waters flowed; they coursed through the dry places like a river.
Psal	RNKJV	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	Jubilee2	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places [and became] a river.
Psal	Webster	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places [like] a river.
Psal	Darby	105:41	He opened the rock, and waters gushed forth; they ran in the dry places [like] a river.
Psal	OEB	105:41	He opened the rock; waters gushed: in the desert they ran like a river.
Psal	ASV	105:41	He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places like a river.
Psal	LITV	105:41	He opened the rock, and waters gushed out; they went in the dry places like a river.
Psal	Geneva15	105:41	He opened the rocke, and the waters flowed out, and ranne in the drye places like a riuer.
Psal	CPDV	105:41	And he delivered them into the hands of the nations. And those who hated them became rulers over them.
Psal	BBE	105:41	His hand made the rock open, and the waters came streaming out; they went down through the dry places like a river.
Psal	DRC	105:41	And he delivered them into the hands of the nations: and they that hated them had dominion over them.
Psal	GodsWord	105:41	He opened a rock, and water gushed and flowed like a river through the dry places.
Psal	JPS	105:41	He opened the rock, and waters gushed out; they ran, a river in the dry places.
Psal	KJVPCE	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	NETfree	105:41	He opened up a rock and water flowed out; a river ran through dry regions.
Psal	AB	105:41	He split the rock, and the waters flowed; rivers ran in dry places.
Psal	AFV2020	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river,
Psal	NHEB	105:41	He opened the rock, and waters gushed out. They ran as a river in the dry places.
Psal	OEBcth	105:41	He opened the rock; waters gushed: in the desert they ran like a river.
Psal	NETtext	105:41	He opened up a rock and water flowed out; a river ran through dry regions.
Psal	UKJV	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	Noyes	105:41	He opened the rock, and the waters gushed forth, And ran in the dry places like a river.
Psal	KJV	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	KJVA	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	AKJV	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	RLT	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	MKJV	105:41	He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
Psal	YLT	105:41	He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places--a river.
Psal	ACV	105:41	He opened the rock, and waters gushed out. They ran in the dry places like a river.

Psal	VulgSist	105:41	Et tradidit eos in manus gentium: et dominati sunt eorum qui oderunt eos.
Psal	VulgCont	105:41	Et tradidit eos in manus gentium: et dominati sunt eorum qui oderunt eos.
Psal	Vulgate	105:41	et tradidit eos in manus gentium et dominati sunt eorum qui oderant eos et dedit eos in manu gentium et dominati sunt eorum qui oderant eos
Psal	VulgHetz	105:41	Et tradidit eos in manus gentium: et dominati sunt eorum qui oderunt eos.
Psal	VulgClem	105:41	Et tradidit eos in manus gentium ; et dominati sunt eorum qui oderunt eos.
Psal	Vulgate_	105:41	et dedit eos in manu gentium et dominati sunt eorum qui oderant eos

Psal	CzeBKR	105:41	Otevřel skálu, i tekly vody, a odcházely přes vyprahlá místa jako řeka.
Psal	CzeB21	105:41	Otevřel skálu, vody vytryskly, proudem se valily po poušti!
Psal	CzeCEP	105:41	Otevřel skálu a vody tekly proudem, valily se jako řeka vyprahlými kraji.
Psal	CzeCSP	105:41	Otevřel skálu a vytryskla voda, jak řeka tekla vyprahlou zemí.