Psal	RWebster	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	NHEBJE	105:43	He brought forth his people with joy, his chosen with singing.
Psal	ABP	105:43	And he led out his people in exultation, and his chosen ones in gladness.
Psal	NHEBME	105:43	He brought forth his people with joy, his chosen with singing.
Psal	Rotherha	105:43	Thus brought he forth his people with gladness,—With shouts of triumph, his chosen ones;
Psal	LEB	105:43	And so he brought out his people with joy, his chosen ones with rejoicing.
Psal	RNKJV	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	Jubilee2	105:43	And he brought forth his people with joy [and] his chosen with singing
Psal	Webster	105:43	And he brought forth his people with joy, [and] his chosen with gladness:
Psal	Darby	105:43	And he brought forth his people with gladness, his chosen with rejoicing;
Psal	OEB	105:43	So he led out his people with joy, his elect with a ringing cry.
Psal	ASV	105:43	And he brought forth his people with joy, Andhis chosen with singing.
Psal	LITV	105:43	and He brought His people out with joy; His chosen ones with gladness.
Psal	Geneva15	105:43	And he brought forth his people with ioy, and his chosen with gladnesse,
Psal	CPDV	105:43	Many times, he delivered them. Yet they provoked him with their counsel, and they were brought low by their iniquities.
Psal	BBE	105:43	And he took his people out with joy, the men of his selection with glad cries:
Psal	DRC	105:43	Many times did he deliver them. But they provoked him with their counsel: and they were brought low by their iniquities.
Psal	GodsWord	105:43	He brought his people out with joy, his chosen ones with a song of joy.
Psal	JPS	105:43	And He brought forth His people with joy, His chosen ones with singing.
Psal	KJVPCE	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	NETfree	105:43	When he led his people out, they rejoiced; his chosen ones shouted with joy.
Psal	AB	105:43	And He brought out His people with exaltation, and His elect with joy;
Psal	AFV2020	105:43	And He brought forth His people with joy, and His chosen with singing,
Psal	NHEB	105:43	He brought forth his people with joy, his chosen with singing.
Psal	OEBcth	105:43	So he led out his people with joy, his elect with a ringing cry.
Psal	NETtext	105:43	When he led his people out, they rejoiced; his chosen ones shouted with joy.
Psal	UKJV	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	Noyes	105:43	And he led forth his people with joy, And his chosen with gladness.
Psal	KJV	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	KJVA	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	AKJV	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	RLT	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
Psal	MKJV	105:43	And He brought forth His people with joy, and His chosen with gladness,
Psal	YLT	105:43	And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones.
Psal	ACV	105:43	And he brought forth his people with joy, and his chosen with singing.

Psal	VulgSist	105:43	saepe liberavit eos. Ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo: et humiliati sunt in iniquitatibus suis.
Psal	VulgCont	105:43	sæpe liberavit eos. Ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo: et humiliati sunt in iniquitatibus suis.
Psal	Vulgate	105:43	saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus suis multis vicibus liberavit eos ipsi vero provocabant in consiliis suis et humiliati sunt propter iniquitates suas
Psal	VulgHetz	105:43	sæpe liberavit eos. Ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo: et humiliati sunt in iniquitatibus suis.
Psal	VulgClem	105:43	sæpe liberavit eos. Ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo, et humiliati sunt in iniquitatibus suis.
Psal	Vulgate_	105:43	multis vicibus liberavit eos ipsi vero provocabant in consiliis suis et humiliati sunt propter iniquitates suas

Psal	CzeBKR	105:43	Protož vyvedl lid svůj s radostí, s prozpěvováním vyvolené své.
Psal	CzeB21	105:43	Svůj lid tehdy vyvedl s veselím, svoje vyvolené s jásáním!
Psal	CzeCEP	105:43	Vyvedl svůj lid - a veselili se, svoje vyvolené - a plesali.
Psal	CzeCSP	105:43	A tak s veselím vyvedl svůj lid, s jásotem své vyvolené,