|
Psal
|
RWebster
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
105:44 |
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,
|
|
Psal
|
ABP
|
105:44 |
And he gave to them the places of nations, and produce of the toils of the peoples that they inherited;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
105:44 |
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
105:44 |
And gave them, the lands of the nations, And, of the toil of the peoples, took they possession:
|
|
Psal
|
LEB
|
105:44 |
And he gave to them the lands of the nations, and they inherited the labor of the peoples,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
105:44 |
and gave them the lands of the Gentiles, and they inherited the labour of the nations,
|
|
Psal
|
Webster
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;
|
|
Psal
|
Darby
|
105:44 |
And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the labour of the peoples:
|
|
Psal
|
OEB
|
105:44 |
And he gave them the lands of the nations, the fruit of their toil for possession,
|
|
Psal
|
ASV
|
105:44 |
And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession:
|
|
Psal
|
LITV
|
105:44 |
And He gave to them the lands of the nations; and they inherited the labor of the peoples;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
105:44 |
And gaue them the lands of the heathen, and they tooke the labours of the people in possession,
|
|
Psal
|
CPDV
|
105:44 |
And he saw that they were in tribulation, and he heard their prayer.
|
|
Psal
|
BBE
|
105:44 |
And gave them the lands of the nations; and they took the work of the peoples for a heritage;
|
|
Psal
|
DRC
|
105:44 |
And he saw when they were in tribulation: and he heard their prayer.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
105:44 |
He gave them the lands of other nations, and they inherited what others had worked for
|
|
Psal
|
JPS
|
105:44 |
And He gave them the lands of the nations, and they took the labour of the peoples in possession;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|
Psal
|
NETfree
|
105:44 |
He handed the territory of nations over to them, and they took possession of what other peoples had produced,
|
|
Psal
|
AB
|
105:44 |
and He gave them the lands of the heathen; and they inherited the labors of the people;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
105:44 |
And gave them the lands of the nations; and they inherited the labor of the people,
|
|
Psal
|
NHEB
|
105:44 |
He gave them the lands of the nations. They took the labor of the peoples in possession,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
105:44 |
And he gave them the lands of the nations, the fruit of their toil for possession,
|
|
Psal
|
NETtext
|
105:44 |
He handed the territory of nations over to them, and they took possession of what other peoples had produced,
|
|
Psal
|
UKJV
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|
Psal
|
Noyes
|
105:44 |
He gave to them the lands of the nations, And they inherited the labor of the peoples;
|
|
Psal
|
KJV
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|
Psal
|
KJVA
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|
Psal
|
AKJV
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor of the people;
|
|
Psal
|
RLT
|
105:44 |
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|
Psal
|
MKJV
|
105:44 |
and gave them the lands of the nations; and they inherited the labor of the people,
|
|
Psal
|
YLT
|
105:44 |
And He giveth to them the lands of nations, And the labour of peoples they possess,
|
|
Psal
|
ACV
|
105:44 |
And he gave them the lands of the nations, and they took the labor of the peoples in possession,
|