Psal	RWebster	105:8	He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	NHEBJE	105:8	He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
Psal	ABP	105:8	He remembered [2into 3the 4eon 1his covenant]; the word which he gave charge for a thousand of generations;
Psal	NHEBME	105:8	He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
Psal	Rotherha	105:8	He hath remembered, unto times age-abiding, his covenant, The word he commanded, to a thousand generations;
Psal	LEB	105:8	He remembers his covenant forever, the word that he commanded for a thousand generations,
Psal	RNKJV	105:8	He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	Jubilee2	105:8	He has remembered his covenant for ever, the word [which] he commanded for a thousand generations,
Psal	Webster	105:8	He hath remembered his covenant for ever, the word [which] he commanded to a thousand generations.
Psal	Darby	105:8	He is ever mindful of his covenant, — the word which he commanded to a thousand generations, —
Psal	OEB	105:8	He remembers forever his covenant, his promise for a thousand generations
Psal	ASV	105:8	He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
Psal	LITV	105:8	He has remembered His covenant forever; the word He commanded to a thousand generations;
Psal	Geneva15	105:8	He hath alway remembred his couenant and promise, that he made to a thousand generations,
Psal	CPDV	105:8	And he saved them for the sake of his name, so that he might make known his power.
Psal	BBE	105:8	He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;
Psal	DRC	105:8	And he saved them for his own name's sake: that he might make his power known.
Psal	GodsWord	105:8	He always remembers his promise, the word that he commanded for a thousand generations,
Psal	JPS	105:8	He hath remembered His covenant for ever, the word which He commanded to a thousand generations;
Psal	KJVPCE	105:8	He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	NETfree	105:8	He always remembers his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations -
Psal	AB	105:8	He has remembered His covenant forever, the word which He commanded for a thousand generations;
Psal	AFV2020	105:8	He has remembered His covenant forever, the word which He commanded to a thousand generations;
Psal	NHEB	105:8	He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
Psal	OEBcth	105:8	He remembers forever his covenant, his promise for a thousand generations
Psal	NETtext	105:8	He always remembers his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations -
Psal	UKJV	105:8	He has remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	Noyes	105:8	He remembereth his covenant for ever, And the promise to a thousand generations;
Psal	KJV	105:8	He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	KJVA	105:8	He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	AKJV	105:8	He has remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	RLT	105:8	He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
Psal	MKJV	105:8	He has remembered His covenant forever, the word which He commanded to a thousand generations;
Psal	YLT	105:8	He hath remembered to the age His covenant, The word He commanded to a thousand generations,
Psal	ACV	105:8	He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

Psal	VulgSist	105:8	Et salvavit eos propter nomen suum: ut notam faceret potentiam suam.
Psal	VulgCont	105:8	Et salvavit eos propter nomen suum: ut notam faceret potentiam suam.
Psal	Vulgate	105:8	et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam suam salvavit autem eos propter nomen suum ut ostenderet fortitudinem suam
Psal	VulgHetz	105:8	Et salvavit eos propter nomen suum: ut notam faceret potentiam suam.
Psal	VulgClem	105:8	et salvavit eos propter nomen suum, ut notam faceret potentiam suam.
Psal	Vulgate_	105:8	salvavit autem eos propter nomen suum ut ostenderet fortitudinem suam

Psal	CzeBKR	105:8	Pamatuje věčně na smlouvu svou, na slovo, kteréž přikázal až do tisíce pokolení,
Psal	CzeB21	105:8	Na svoji smlouvu pamatuje věčně, na slovo tisíci pokolení svěřené,
Psal	CzeCEP	105:8	Věčně pamatuje na svou smlouvu, na slovo, jež přikázal tisícům pokolení.
Psal	CzeCSP	105:8	Navěky pamatuje na svou smlouvu, na slovo, které přikázal tisíci pokolení.