|
Psal
|
RWebster
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
106:14 |
but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
|
|
Psal
|
ABP
|
106:14 |
And they desired with desire in the wilderness; and they tested God in a waterless place.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
106:14 |
but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
106:14 |
But lusted a lust in the desert, and tested GOD in the waste.
|
|
Psal
|
LEB
|
106:14 |
And they ⌞craved intensely⌟ in the wilderness, and tested God in the desert.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted El in the desert.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
106:14 |
They gave themselves over to lust in the wilderness and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
Webster
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
Darby
|
106:14 |
And they lusted exceedingly in the wilderness, and temptedGod in the desert.
|
|
Psal
|
OEB
|
106:14 |
Their greed was ravenous in the desert; they put God to the test in the wilderness.
|
|
Psal
|
ASV
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, And tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
LITV
|
106:14 |
and they greedily lusted in the wilderness, and tested God in the desert.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
106:14 |
But lusted with concupiscence in the wildernes, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
CPDV
|
106:14 |
And he led them out of darkness and the shadow of death, and he broke apart their chains.
|
|
Psal
|
BBE
|
106:14 |
They gave way to their evil desires in the waste land, and put God to the test in the dry places.
|
|
Psal
|
DRC
|
106:14 |
And he brought them out of darkness, and the shadow of death; and broke their bonds in sunder.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
106:14 |
They had an unreasonable desire for food in the wilderness. In the desert they tested God.
|
|
Psal
|
JPS
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tried G-d in the desert.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
NETfree
|
106:14 |
In the wilderness they had an insatiable craving for meat; they challenged God in the desert.
|
|
Psal
|
AB
|
106:14 |
And they lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the dry land.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
106:14 |
But they lusted exceedingly in the wilderness and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
NHEB
|
106:14 |
but gave in to craving in the desert, and tested God in the wasteland.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
106:14 |
Their greed was ravenous in the desert; they put God to the test in the wilderness.
|
|
Psal
|
NETtext
|
106:14 |
In the wilderness they had an insatiable craving for meat; they challenged God in the desert.
|
|
Psal
|
UKJV
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
Noyes
|
106:14 |
They gave way to appetite in the wilderness, And tempted God in the desert;
|
|
Psal
|
KJV
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
KJVA
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
AKJV
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
RLT
|
106:14 |
But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
|
|
Psal
|
MKJV
|
106:14 |
but they lusted greedily in the wilderness, and tested God in the desert.
|
|
Psal
|
YLT
|
106:14 |
And they lust greatly in a wilderness, And try God in a desert.
|
|
Psal
|
ACV
|
106:14 |
but lusted exceedingly in the wilderness, and challenged God in the desert.
|