|
Psal
|
RWebster
|
106:25 |
But murmured in their tents, and hearkened not to the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
106:25 |
but murmured in their tents, and did not listen to Jehovah's voice.
|
|
Psal
|
ABP
|
106:25 |
And they grumbled in their tents; they did not listen to the voice of the lord.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
106:25 |
but murmured in their tents, and did not listen to the Lord's voice.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
106:25 |
But murmured in their tents,—They hearkened not unto the voice of Yahweh.
|
|
Psal
|
LEB
|
106:25 |
but grumbled in their tents. They did not obey the voice of Yahweh.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
106:25 |
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of יהוה.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
106:25 |
But murmured in their tents [and] did not hearken unto the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
Webster
|
106:25 |
But murmured in their tents, [and] hearkened not to the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
Darby
|
106:25 |
But murmured in their tents: they hearkened not unto the voice of Jehovah.
|
|
Psal
|
OEB
|
106:25 |
They grumbled in their tents, would not listen to the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
ASV
|
106:25 |
But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.
|
|
Psal
|
LITV
|
106:25 |
And they murmured in their tents, not listening to the voice of Jehovah;
|
|
Psal
|
Geneva15
|
106:25 |
But murmured in their tentes, and hearkened not vnto the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
CPDV
|
106:25 |
He spoke: and a windstorm stood up, and its waves were exalted.
|
|
Psal
|
BBE
|
106:25 |
Talking against him secretly in their tents, they did not give ear to the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
DRC
|
106:25 |
He said the word, and there arose a storm of wind: and the waves thereof were lifted up.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
106:25 |
They complained in their tents. They did not obey the LORD.
|
|
Psal
|
JPS
|
106:25 |
And they murmured in their tents, they hearkened not unto the voice of HaShem.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
106:25 |
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
NETfree
|
106:25 |
They grumbled in their tents; they did not obey the LORD.
|
|
Psal
|
AB
|
106:25 |
And they murmured in their tents; they hearkened not to the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
106:25 |
But murmured in their tents, and did not hearken to the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
NHEB
|
106:25 |
but murmured in their tents, and did not listen to the Lord's voice.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
106:25 |
They grumbled in their tents, would not listen to the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
NETtext
|
106:25 |
They grumbled in their tents; they did not obey the LORD.
|
|
Psal
|
UKJV
|
106:25 |
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
Noyes
|
106:25 |
But murmured in their tents, And would not hearken to the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
KJV
|
106:25 |
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
KJVA
|
106:25 |
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the Lord.
|
|
Psal
|
AKJV
|
106:25 |
But murmured in their tents, and listened not to the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
RLT
|
106:25 |
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of Yhwh.
|
|
Psal
|
MKJV
|
106:25 |
but murmured in their tents, and did not listen to the voice of the LORD.
|
|
Psal
|
YLT
|
106:25 |
And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.
|
|
Psal
|
ACV
|
106:25 |
but murmured in their tents, and did not hearken to the voice of Jehovah.
|