Psal
|
RWebster
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
NHEBJE
|
106:32 |
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;
|
Psal
|
ABP
|
106:32 |
And they provoked him to anger at Water of Dispute; and evil was inflicted upon Moses because of them;
|
Psal
|
NHEBME
|
106:32 |
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;
|
Psal
|
Rotherha
|
106:32 |
And they provoked by the waters of Meribah,—And it fared ill with Moses, for their sakes;
|
Psal
|
LEB
|
106:32 |
They also angered God at the waters of Meribah, and it went badly for Moses on account of them,
|
Psal
|
RNKJV
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
Jubilee2
|
106:32 |
They angered [him] also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
Webster
|
106:32 |
They angered [him] also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
Darby
|
106:32 |
And they moved him to wrath at the waters of Meribah, and it went ill with Moses on their account;
|
Psal
|
OEB
|
106:32 |
They angered him at the waters of Meribah, through them it went ill with Moses.
|
Psal
|
ASV
|
106:32 |
They angered him also at the waters of Meribah, So that it went ill with Moses for their sakes;
|
Psal
|
LITV
|
106:32 |
And they angered Him at the waters of Meribah, and it went ill for Moses because of them;
|
Psal
|
Geneva15
|
106:32 |
They angred him also at the waters of Meribah, so that Moses was punished for their sakes,
|
Psal
|
CPDV
|
106:32 |
And let them exalt him in the Church of the people, and praise him in the chair of the elders.
|
Psal
|
BBE
|
106:32 |
They made God angry again at the waters of Meribah, so that Moses was troubled because of them;
|
Psal
|
DRC
|
106:32 |
And let them exalt him in the church of the people: and praise him in the chair of the ancients.
|
Psal
|
GodsWord
|
106:32 |
They made God angry by the water at Meribah. Things turned out badly for Moses because of what they did,
|
Psal
|
JPS
|
106:32 |
They angered Him also at the waters of Meribah, and it went ill with Moses because of them;
|
Psal
|
KJVPCE
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
NETfree
|
106:32 |
They made him angry by the waters of Meribah, and Moses suffered because of them,
|
Psal
|
AB
|
106:32 |
They provoked Him also at the Water of Strife, and Moses was hurt for their sakes;
|
Psal
|
AFV2020
|
106:32 |
And they provoked Him at the waters of strife so that it went ill with Moses on their account,
|
Psal
|
NHEB
|
106:32 |
They angered him also at the waters of Meribah, so that Moses was troubled for their sakes;
|
Psal
|
OEBcth
|
106:32 |
They angered him at the waters of Meribah, through them it went ill with Moses.
|
Psal
|
NETtext
|
106:32 |
They made him angry by the waters of Meribah, and Moses suffered because of them,
|
Psal
|
UKJV
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
Noyes
|
106:32 |
They provoked him also at the waters of Meribah [strife], And evil befell Moses on their account.
|
Psal
|
KJV
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
KJVA
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
AKJV
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
RLT
|
106:32 |
They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
|
Psal
|
MKJV
|
106:32 |
And they angered Him at the waters of strife so that it went ill with Moses for their sakes;
|
Psal
|
YLT
|
106:32 |
And they cause wrath by the waters of Meribah, And it is evil to Moses for their sakes,
|
Psal
|
ACV
|
106:32 |
They also angered him at the waters of Meribah, so that it went ill with Moses because of them,
|