Psal
|
RWebster
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
NHEBJE
|
106:40 |
Therefore Jehovah burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
|
Psal
|
ABP
|
106:40 |
And [2was provoked to anger 3in rage 1the lord] against his people; and he abhorred his inheritance.
|
Psal
|
NHEBME
|
106:40 |
Therefore the Lord burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
|
Psal
|
Rotherha
|
106:40 |
Then was kindled the anger of Yahweh with his people, and he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
LEB
|
106:40 |
So Yahweh’s anger burned against his people, and he abhorred his inheritance.
|
Psal
|
RNKJV
|
106:40 |
Therefore was the wrath of יהוה kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
Jubilee2
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
Webster
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
Darby
|
106:40 |
Then was the anger of Jehovah kindled against his people, and he abhorred his inheritance;
|
Psal
|
OEB
|
106:40 |
Then the Lord’s fury was on his people, filled with horror at his inheritance.
|
Psal
|
ASV
|
106:40 |
Therefore was the wrath of Jehovah kindled against his people, And he abhorred his inheritance.
|
Psal
|
LITV
|
106:40 |
And the anger of Jehovah burned against His people; and He detested His inheritance.
|
Psal
|
Geneva15
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, and he abhorred his owne inheritance.
|
Psal
|
CPDV
|
106:40 |
Contempt was poured over their leaders, and he caused them to wander in an impassable place, and not on the way.
|
Psal
|
BBE
|
106:40 |
Then the wrath of the Lord was burning against his people, and he was angry with his heritage.
|
Psal
|
DRC
|
106:40 |
Contempt was poured forth upon their princes: and he caused them to wander where there was no passing, and out of the way.
|
Psal
|
GodsWord
|
106:40 |
The LORD burned with anger against his own people. He was disgusted with those who belonged to him.
|
Psal
|
JPS
|
106:40 |
Therefore was the wrath of HaShem kindled against His people, and He abhorred His inheritance.
|
Psal
|
KJVPCE
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
NETfree
|
106:40 |
So the LORD was angry with his people and despised the people who belong to him.
|
Psal
|
AB
|
106:40 |
So the Lord was very angry with His people, and He abhorred His inheritance.
|
Psal
|
AFV2020
|
106:40 |
Therefore the wrath of the LORD was kindled against His people, and He abhorred His own inheritance.
|
Psal
|
NHEB
|
106:40 |
Therefore the Lord burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
|
Psal
|
OEBcth
|
106:40 |
Then the Lord’s fury was on his people, filled with horror at his inheritance.
|
Psal
|
NETtext
|
106:40 |
So the LORD was angry with his people and despised the people who belong to him.
|
Psal
|
UKJV
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
Noyes
|
106:40 |
Then burned the anger of the LORD against his people, So that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
KJV
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
KJVA
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
AKJV
|
106:40 |
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, so that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
RLT
|
106:40 |
Therefore was the wrath of Yhwh kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.
|
Psal
|
MKJV
|
106:40 |
And the wrath of the LORD was kindled against His people, and He detested His inheritance.
|
Psal
|
YLT
|
106:40 |
And the anger of Jehovah Is kindled against His people, And He doth abominate His inheritance.
|
Psal
|
ACV
|
106:40 |
Therefore the wrath of Jehovah was kindled against his people, and he abhorred his inheritance.
|