Psal	RWebster	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	NHEBJE	106:43	Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.
Psal	ABP	106:43	Many times he rescued them, but they greatly embittered him by their counsel, and they were humbled in their lawless deeds.
Psal	NHEBME	106:43	Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.
Psal	Rotherha	106:43	Many times, did he rescue them,—But, they, rebelled by their counsel, and sank low in their iniquity.
Psal	LEB	106:43	Many times he delivered them, but they rebelled in their counsel, and were brought low by their iniquity.
Psal	RNKJV	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	Jubilee2	106:43	He delivered them many times, but they rebelled at his counsel and were brought low for their iniquity.
Psal	Webster	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked [him] with their counsel; and were brought low for their iniquity.
Psal	Darby	106:43	Often did he deliver them; but as for them they provoked [him] by their counsel, and they were brought low by their iniquity.
Psal	OEB	106:43	Many a time he saved them, but they rebelled at his counsel, and were brought low by their wrongdoing.
Psal	ASV	106:43	Many times did he deliver them; But they were rebellious in their counsel, And were brought low in their iniquity.
Psal	LITV	106:43	Many times He delivered them, but they rebelled in their plans, and sank in their iniquities.
Psal	Geneva15	106:43	Many a time did hee deliuer them, but they prouoked him by their counsels: therefore they were brought downe by their iniquitie.
Psal	CPDV	106:43	Who is wise and will keep these things? And who will understand the mercies of the Lord?
Psal	BBE	106:43	Again and again he made them free; but their hearts were turned against his purpose, and they were overcome by their sins.
Psal	DRC	106:43	Who is wise, and will keep these things; and will understand the mercies of the Lord?
Psal	GodsWord	106:43	He rescued them many times, but they continued to plot rebellion against him and to sink deeper because of their sin.
Psal	JPS	106:43	Many times did He deliver them; but they were rebellious in their counsel, and sank low through their iniquity.
Psal	KJVPCE	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	NETfree	106:43	Many times he delivered them, but they had a rebellious attitude, and degraded themselves by their sin.
Psal	AB	106:43	Many a time He delivered them; but they provoked Him by their counsel, and they were brought low by their iniquities.
Psal	AFV2020	106:43	Many times He delivered them, but they were rebellious in their counsel and sank low through their iniquities.
Psal	NHEB	106:43	Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.
Psal	OEBcth	106:43	Many a time he saved them, but they rebelled at his counsel, and were brought low by their wrongdoing.
Psal	NETtext	106:43	Many times he delivered them, but they had a rebellious attitude, and degraded themselves by their sin.
Psal	UKJV	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	Noyes	106:43	Many times did he deliver them; But they provoked him by their devices, And they were brought low for their iniquities.
Psal	KJV	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	KJVA	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	AKJV	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	RLT	106:43	Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Psal	MKJV	106:43	Many times He delivered them, but they rebelled in their counsel and sank in their iniquities.
Psal	YLT	106:43	Many times He doth deliver them, And they rebel in their counsel, And they are brought low in their iniquity.
Psal	ACV	106:43	Many times he delivered them, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.

Psal	VulgSist	106:43	Quis sapiens et custodiet haec? et intelliget misericordias Domini?
Psal	VulgCont	106:43	Quis sapiens et custodiet hæc? et intelliget misericordias Domini?
Psal	Vulgate	106:43	quis sapiens et custodiet haec et intellegent misericordias Domini quis sapiens et custodiet haec et intellegent misericordias Domini
Psal	VulgHetz	106:43	Quis sapiens et custodiet hæc? et intelliget misericordias Domini?
Psal	VulgClem	106:43	Quis sapiens, et custodiet hæc, et intelliget misericordias Domini ?
Psal	Vulgate_	106:43	quis sapiens et custodiet haec et intellegent misericordias Domini

Psal	CzeBKR	106:43	Mnohokrát je vysvobozoval, oni však popouzeli ho radou svou, pročež potlačeni jsou pro nepravost svou.
Psal	CzeB21	106:43	Znovu a znovu zachraňoval je, oni ho ale vědomě dráždili – ve své špatnosti klesali stále níž!
Psal	CzeCEP	106:43	Mnohokrát je vysvobodil; svými nápady však vzpírali se opět, ale na svou nepravost jen dopláceli.
Psal	CzeCSP	106:43	Mnohokrát je vysvobodil, leč oni se svými úradky vzpírali a pro své viny byli pokořeni.