|
Psal
|
RWebster
|
106:5 |
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thy inheritance.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
106:5 |
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
|
|
Psal
|
ABP
|
106:5 |
To behold in the thing gracious of your chosen ones; to be glad in the gladness of your nation; to applaud with your inheritance.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
106:5 |
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
106:5 |
That I may look upon the welfare of thy chosen ones, That I may rejoice in the joy of thy nation, That I may glory, with thine inheritance.
|
|
Psal
|
LEB
|
106:5 |
that I may see the good done your chosen ones, to be glad in the joy of your nation, to glory together with your inheritance.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
106:5 |
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
106:5 |
that I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
Webster
|
106:5 |
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thy inheritance.
|
|
Psal
|
Darby
|
106:5 |
That I may see the prosperity of thy chosen ones, that I may rejoice in the joy of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
OEB
|
106:5 |
May I see the good fortune of your elect, may I share in the joy of your nation, and in the pride of your heritage.
|
|
Psal
|
ASV
|
106:5 |
That I may see the prosperity of thy chosen, That I may rejoice in the gladness of thy nation, That I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
LITV
|
106:5 |
to see the good of Your chosen ones to rejoice in the joy of Your nation, to glory with Your inheritance.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
106:5 |
That I may see the felicitie of thy chosen, and reioyce in the ioy of thy people, and glorie with thine inheritance.
|
|
Psal
|
CPDV
|
106:5 |
They were hungry, and they were thirsty. Their soul fainted within them.
|
|
Psal
|
BBE
|
106:5 |
So that I may see the well-being of the people of your selection, and have a part in the joy of your nation, and take pride in your heritage.
|
|
Psal
|
DRC
|
106:5 |
They were hungry and thirsty: their soul fainted in them.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
106:5 |
so that I may see the prosperity of your chosen ones, find joy in our people's happiness, and brag with the people who belong to you.
|
|
Psal
|
JPS
|
106:5 |
That I may behold the prosperity of Thy chosen, that I may rejoice in the gladness of Thy nation, that I may glory with Thine inheritance.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
106:5 |
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
NETfree
|
106:5 |
so I may see the prosperity of your chosen ones, rejoice along with your nation, and boast along with the people who belong to you.
|
|
Psal
|
AB
|
106:5 |
that we may behold the good of Your elect, that we may rejoice in the gladness of Your nation, that we may glory with Your inheritance.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
106:5 |
That I may see the prosperity of Your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of Your nation, that I may glory with Your inheritance.
|
|
Psal
|
NHEB
|
106:5 |
that I may see the prosperity of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
106:5 |
May I see the good fortune of your elect, may I share in the joy of your nation, and in the pride of your heritage.
|
|
Psal
|
NETtext
|
106:5 |
so I may see the prosperity of your chosen ones, rejoice along with your nation, and boast along with the people who belong to you.
|
|
Psal
|
UKJV
|
106:5 |
That I may see the good of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
|
|
Psal
|
Noyes
|
106:5 |
That I may see the prosperity of thy chosen, That I may rejoice in the joy of thy people, That I may glory with thine inheritance!
|
|
Psal
|
KJV
|
106:5 |
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
KJVA
|
106:5 |
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
AKJV
|
106:5 |
That I may see the good of your chosen, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.
|
|
Psal
|
RLT
|
106:5 |
That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|
|
Psal
|
MKJV
|
106:5 |
that I may see the good of Your chosen, that I may rejoice in the gladness of Your nation, to glory with Your inheritance.
|
|
Psal
|
YLT
|
106:5 |
To look on the good of Thy chosen ones, To rejoice in the joy of Thy nation, To boast myself with Thine inheritance.
|
|
Psal
|
ACV
|
106:5 |
that I may see the prosperity of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.
|