Psal	RWebster	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands asunder.
Psal	NHEBJE	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
Psal	ABP	107:14	And he led them from out of darkness and the shadow of death; and [2their bonds 1he tore up].
Psal	NHEBME	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
Psal	Rotherha	107:14	He brought them forth out of darkness and death-shade, and, their fetters, he tare off.
Psal	LEB	107:14	He brought them out of darkness and gloom, and tore off their bonds.
Psal	RNKJV	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
Psal	Jubilee2	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death and broke their bonds asunder.
Psal	Webster	107:14	He brought them out of darkness and the shades of death, and broke their bands asunder.
Psal	Darby	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.
Psal	OEB	107:14	Out of darkness and gloom he brought them, and burst their chains.
Psal	ASV	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder.
Psal	LITV	107:14	He brought them out from darkness and the shadow of death; and He broke their bands apart.
Psal	Geneva15	107:14	He brought them out of darkenes, and out of the shadowe of death, and brake their bandes asunder.
Psal	CPDV	107:14	In God, we will act virtuously, and he will bring our enemies to nothing.
Psal	BBE	107:14	He took them out of the dark and the black night, and all their chains were broken.
Psal	DRC	107:14	Through God we shall do mightily: and he will bring our enemies to nothing.
Psal	GodsWord	107:14	He brought them out of the dark, out of death's shadow. He broke apart their chains.
Psal	JPS	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.
Psal	KJVPCE	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
Psal	NETfree	107:14	He brought them out of the utter darkness, and tore off their shackles.
Psal	AB	107:14	And He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their chains in pieces.
Psal	AFV2020	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands asunder.
Psal	NHEB	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
Psal	OEBcth	107:14	Out of darkness and gloom he brought them, and burst their chains.
Psal	NETtext	107:14	He brought them out of the utter darkness, and tore off their shackles.
Psal	UKJV	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in two.
Psal	Noyes	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bands asunder.
Psal	KJV	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
Psal	KJVA	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
Psal	AKJV	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.
Psal	RLT	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
Psal	MKJV	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in two.
Psal	YLT	107:14	He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.
Psal	ACV	107:14	He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds apart.

Psal	VulgSist	107:14	In Deo faciemus virtutem: et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.
Psal	VulgCont	107:14	In Deo faciemus virtutem: et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.
Psal	Vulgate	107:14	in Deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros in Deo erimus fortes et ipse conculcabit hostes nostros
Psal	VulgHetz	107:14	In Deo faciemus virtutem: et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.
Psal	VulgClem	107:14	In Deo faciemus virtutem ; et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.
Psal	Vulgate_	107:14	in Deo erimus fortes et ipse conculcabit hostes nostros

Psal	CzeBKR	107:14	Vyvodí je z temností a stínu smrti, a svazky jejich trhá.
Psal	CzeB21	107:14	Ze tmy je vyvedl, ze stínu smrti, roztrhal jejich řetězy.
Psal	CzeCEP	107:14	vyvedl je z temnot šeré smrti, sám zpřetrhal jejich pouta.
Psal	CzeCSP	107:14	Vyvedl je z temnoty, z nejhlubší tmy, a zpřetrhal jejich pouta.