|
Psal
|
RWebster
|
107:39 |
Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
107:39 |
Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
|
|
Psal
|
ABP
|
107:39 |
And they were made few and were maltreated by the affliction of evils and grief.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
107:39 |
Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
107:39 |
So have they become few and been brought low, By oppression, misfortune, and sorrow;
|
|
Psal
|
LEB
|
107:39 |
When they become few and they are bent down from the oppression of calamity and grief,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
107:39 |
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
107:39 |
Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
Webster
|
107:39 |
Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
Darby
|
107:39 |
And they are diminished and brought low, through oppression, adversity, and sorrow:
|
|
Psal
|
OEB
|
107:39 |
Yet when they are bowed and diminished by oppression, misfortune, or sorrow,
|
|
Psal
|
ASV
|
107:39 |
Again, they are diminished and bowed down Through oppression, trouble, and sorrow.
|
|
Psal
|
LITV
|
107:39 |
but they are diminished and humbled, from coercion, evil and grief.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
107:39 |
Againe men are diminished, and brought lowe by oppression, euill and sorowe.
|
|
Psal
|
BBE
|
107:39 |
And when they are made low, and crushed by trouble and sorrow,
|
|
Psal
|
GodsWord
|
107:39 |
They became few in number and were humiliated because of oppression, disaster, and sorrow.
|
|
Psal
|
JPS
|
107:39 |
Again, they are minished and dwindle away through oppression of evil and sorrow.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
107:39 |
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
NETfree
|
107:39 |
As for their enemies, they decreased in number and were beaten down, because of painful distress and suffering.
|
|
Psal
|
AB
|
107:39 |
Again they become few, and are brought low, by the pressure of evils and pain.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
107:39 |
Again, they have become few and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
NHEB
|
107:39 |
Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
107:39 |
Yet when they are bowed and diminished by oppression, misfortune, or sorrow,
|
|
Psal
|
NETtext
|
107:39 |
As for their enemies, they decreased in number and were beaten down, because of painful distress and suffering.
|
|
Psal
|
UKJV
|
107:39 |
Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
Noyes
|
107:39 |
When they are diminished and brought low By oppression, affliction, and sorrow,
|
|
Psal
|
KJV
|
107:39 |
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
KJVA
|
107:39 |
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
AKJV
|
107:39 |
Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
RLT
|
107:39 |
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
MKJV
|
107:39 |
Again, they have become few, and humbled through harshness, affliction, and sorrow.
|
|
Psal
|
YLT
|
107:39 |
And they are diminished, and bow down, By restraint, evil, and sorrow.
|
|
Psal
|
ACV
|
107:39 |
Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
|