|
Psal
|
RWebster
|
11:4 |
The LORDis in his holy temple, the LORD’S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
11:4 |
Jehovah is in his holy temple. Jehovah is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
|
|
Psal
|
ABP
|
11:4 |
The lord is in [2temple 1his holy]; the lord is in heaven his throne; his eyes [2unto 3the 4needy 1pay attention]; his eyelids inquire diligently of the sons of men.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
11:4 |
The Lord is in his holy temple. The Lord is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
11:4 |
Yahweh, is in his holy temple As for Yahweh, in the heavens, is his throne, His eyes, behold—His eyelashes test the sons of men.
|
|
Psal
|
LEB
|
11:4 |
Yahweh is in his holy temple; Yahweh is in the heavens on his throne. His eyelids see; they test the children of humankind.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
11:4 |
יהוה is in his holy temple, יהוה's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
Webster
|
11:4 |
The LORD [is] in his holy temple, the LORD'S throne [is] in heaven: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
11:4 |
The LORD [is] in the temple of his holiness, the LORD'S throne [is] in heaven: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
|
|
Psal
|
Darby
|
11:4 |
Jehovah [is] in the temple of his holiness; Jehovah, — his throne is in the heavens: his eyes behold, his eyelids try the children of men.
|
|
Psal
|
OEB
|
11:4 |
The Lord in his holy temple, the Lord in heaven, enthroned. His eyes watch the world, they see everyone.
|
|
Psal
|
ASV
|
11:4 |
Jehovah is in his holy temple; Jehovah, his throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
LITV
|
11:4 |
Jehovah is in His holy temple Jehovah, His throne is in the heavens; His eyes see; His eyelids will examine the sons of man.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
11:4 |
The Lord is in his holy palace: the Lordes throne is in the heauen: his eyes wil consider: his eye lids will try the children of men.
|
|
Psal
|
CPDV
|
11:4 |
May the Lord scatter all deceitful lips, along with the tongue that speaks malice.
|
|
Psal
|
BBE
|
11:4 |
The Lord is in his holy Temple, the Lord's seat is in heaven; his eyes are watching and testing the children of men.
|
|
Psal
|
DRC
|
11:4 |
May the Lord destroy all deceitful lips, and the tongue that speaketh proud things.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
11:4 |
The LORD is in his holy temple. The LORD's throne is in heaven. His eyes see. They examine Adam's descendants.
|
|
Psal
|
JPS
|
11:4 |
HaShem is in His holy temple, HaShem, His throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
11:4 |
The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
NETfree
|
11:4 |
The LORD is in his holy temple; the LORD's throne is in heaven. His eyes watch; his eyes examine all people.
|
|
Psal
|
AB
|
11:4 |
The Lord is in His holy temple; as for the Lord, His throne is in heaven: His eyes look upon the poor, His eyelids test the sons of men.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
11:4 |
The LORD is in His holy temple; the LORD'S throne is in heaven. His eyes behold; His searching gaze tests the children of men.
|
|
Psal
|
NHEB
|
11:4 |
The Lord is in his holy temple. The Lord is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
11:4 |
The Lord in his holy temple, the Lord in heaven, enthroned. His eyes watch the world, they see everyone.
|
|
Psal
|
NETtext
|
11:4 |
The LORD is in his holy temple; the LORD's throne is in heaven. His eyes watch; his eyes examine all people.
|
|
Psal
|
UKJV
|
11:4 |
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
Noyes
|
11:4 |
The LORD is in his holy palace; The LORD’S throne is in heaven; His eyes behold, his eyelids prove the children of men.
|
|
Psal
|
KJV
|
11:4 |
The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
KJVA
|
11:4 |
The Lord is in his holy temple, the Lord's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
AKJV
|
11:4 |
The LORD is in his holy temple, the LORD's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
RLT
|
11:4 |
Yhwh is in his holy temple, Yhwh's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
|
|
Psal
|
MKJV
|
11:4 |
The LORD is in His holy temple; the LORD's throne is in Heaven; His eyes behold, His eyelids examine the children of men.
|
|
Psal
|
YLT
|
11:4 |
`Jehovah is in his holy temple: Jehovah--in the heavens is His throne. His eyes see--His eyelids try the sons of men.
|
|
Psal
|
ACV
|
11:4 |
Jehovah is in his holy temple. Jehovah's throne is in heaven. His eyes, behold, his eyelids try, the sons of men.
|