|
Psal
|
RWebster
|
11:7 |
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance beholdeth the upright.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
11:7 |
For Jehovah is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
|
|
Psal
|
ABP
|
11:7 |
For the lord is just, and [2righteousness 1he loves]; [3straightness 2perceived 1his face].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
11:7 |
For the Lord is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
11:7 |
For righteous is Yahweh Righteousness, he loveth, the upright, shall behold his face.
|
|
Psal
|
LEB
|
11:7 |
For Yahweh is righteous; he loves righteous deeds. The upright shall see his face.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
11:7 |
For the righteous יהוה loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
11:7 |
For the righteous LORD loves righteousness; his countenance beholds the upright.:
|
|
Psal
|
Webster
|
11:7 |
For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance beholdeth the upright.
|
|
Psal
|
Darby
|
11:7 |
For righteous is Jehovah; he loveth righteousness, his countenance doth behold the upright.
|
|
Psal
|
OEB
|
11:7 |
For the Lord is just, and justice he loves; so the upright will see his face.
|
|
Psal
|
ASV
|
11:7 |
For Jehovah is righteous; he loveth righteousness: The upright shall behold his face.
|
|
Psal
|
LITV
|
11:7 |
For Jehovah is righteous; He loves righteous deeds; the upright look upon His face.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
11:7 |
For the righteous Lord loueth righteousnes: his countenance doeth beholde the iust.
|
|
Psal
|
CPDV
|
11:7 |
The eloquence of the Lord is pure eloquence, silver tested by fire, purged from the earth, refined seven times.
|
|
Psal
|
BBE
|
11:7 |
For the Lord is upright; he is a lover of righteousness: the upright will see his face.
|
|
Psal
|
DRC
|
11:7 |
The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth, refined seven times.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
11:7 |
The LORD is righteous. He loves a righteous way of life. Decent people will see his face.
|
|
Psal
|
JPS
|
11:7 |
For HaShem is righteous, He loveth righteousness; the upright shall behold His face.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
11:7 |
For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
|
|
Psal
|
NETfree
|
11:7 |
Certainly the LORD is just; he rewards godly deeds; the upright will experience his favor.
|
|
Psal
|
AB
|
11:7 |
For the Lord is righteous, and loves righteousness; His face beholds uprightness.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
11:7 |
For the LORD is righteous, He loves righteousness; the upright will behold His face.
|
|
Psal
|
NHEB
|
11:7 |
For the Lord is righteous. He loves righteousness. The upright shall see his face.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
11:7 |
For the Lord is just, and justice he loves; so the upright will see his face.
|
|
Psal
|
NETtext
|
11:7 |
Certainly the LORD is just; he rewards godly deeds; the upright will experience his favor.
|
|
Psal
|
UKJV
|
11:7 |
For the righteous LORD loves righteousness; his countenance does behold the upright.
|
|
Psal
|
Noyes
|
11:7 |
For the LORD is righteous; he loveth righteousness; The upright shall see his face.
|
|
Psal
|
KJV
|
11:7 |
For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
|
|
Psal
|
KJVA
|
11:7 |
For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
|
|
Psal
|
AKJV
|
11:7 |
For the righteous LORD loves righteousness; his countenance does behold the upright.
|
|
Psal
|
RLT
|
11:7 |
For the righteous Yhwh loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
|
|
Psal
|
MKJV
|
11:7 |
For the righteous LORD loves righteousness; His face looks on the upright.
|
|
Psal
|
YLT
|
11:7 |
For righteous is Jehovah, Righteousness He hath loved, The upright doth His countenance see!'
|
|
Psal
|
ACV
|
11:7 |
For Jehovah is righteous. He loves righteousness. The upright man shall behold his face.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
11:7 |
Eloquia Domini, eloquia casta: argentum igne examinatum, probatum terrae purgatum septuplum.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
11:7 |
Eloquia Domini, eloquia casta: argentum igne examinatum, probatum terræ purgatum septuplum.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
11:7 |
eloquia Domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplum eloquia Domini eloquia munda argentum igne probatum separatum a terra colatum septuplum
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
11:7 |
Eloquia Domini, eloquia casta: argentum igne examinatum, probatum terræ purgatum septuplum.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
11:7 |
Eloquia Domini, eloquia casta ; argentum igne examinatum, probatum terræ, purgatum septuplum.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
11:7 |
eloquia Domini eloquia munda argentum igne probatum separatum a terra colatum septuplum [ (Psalms 11:8) tu Domine custodies ea servabis nos a generatione hac in aeternum ] [ (Psalms 11:9) in circuitu impii ambulabunt cum exaltati fuerint vilissimi filiorum hominum ]
|