|
Psal
|
RWebster
|
110:3 |
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
110:3 |
Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
|
|
Psal
|
ABP
|
110:3 |
With you is the sovereignty in the day of your power, with the brightness of your holy ones. From out of the womb before the morning star I engendered you.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
110:3 |
Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
110:3 |
Thy people, will freely offer themselves, in the day of thine army,—in the splendours of holiness, out of the womb of the dawn, To thee, [shall spring forth] the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
LEB
|
110:3 |
Your people ⌞will volunteer⌟ in the day of your power. In holy splendor, from the womb of the dawn, you will have the dew of your youth.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
110:3 |
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
110:3 |
Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauty of holiness; [as] the dew [which falls] from the womb of the morning, thus shall those who are thine be born unto thee.
|
|
Psal
|
Webster
|
110:3 |
Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness: from the womb of the morning, thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
Darby
|
110:3 |
Thy people shall be willing in the day of thy power, in holy splendour: from the womb of the morning [shall come] to thee the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
ASV
|
110:3 |
Thy people offer themselves willingly In the day of thy power, in holy array: Out of the womb of the morning Thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
LITV
|
110:3 |
Your people shall be willing in the day of Your power; in holy adornment from the womb of the dawn, to You is the dew of Your youth.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
110:3 |
Thy people shall come willingly at the time of assembling thine armie in holy beautie: the youth of thy wombe shalbe as the morning dewe.
|
|
Psal
|
CPDV
|
110:3 |
Confession and magnificence are his work. And his justice remains from age to age.
|
|
Psal
|
BBE
|
110:3 |
Your people give themselves gladly in the day of your power; like the dew of the morning on the holy mountains is the army of your young men.
|
|
Psal
|
DRC
|
110:3 |
His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
110:3 |
Your people will volunteer when you call up your army. Your young people will come to you in holy splendor like dew in the early morning.
|
|
Psal
|
JPS
|
110:3 |
Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
110:3 |
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
NETfree
|
110:3 |
Your people willingly follow you when you go into battle. On the holy hills at sunrise the dew of your youth belongs to you.
|
|
Psal
|
AB
|
110:3 |
With You is dominion in the day of Your power, in the splendors of Your saints; I have begotten You from the womb before the morning.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
110:3 |
Your people will offer themselves in the day of Your power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: Yours is the dew of Your youth.
|
|
Psal
|
NHEB
|
110:3 |
Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
|
|
Psal
|
NETtext
|
110:3 |
Your people willingly follow you when you go into battle. On the holy hills at sunrise the dew of your youth belongs to you.
|
|
Psal
|
UKJV
|
110:3 |
Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: you have the dew of your youth.
|
|
Psal
|
Noyes
|
110:3 |
Thy people shall be ready, when thou musterest thy forces, in holy splendor; Thy youth shall come forth like dew from the womb of the morning.
|
|
Psal
|
KJV
|
110:3 |
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
KJVA
|
110:3 |
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
AKJV
|
110:3 |
Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: you have the dew of your youth.
|
|
Psal
|
RLT
|
110:3 |
Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
MKJV
|
110:3 |
Your people shall be willing in the day of Your power, in holy adornment from the womb of the morning: You have the dew of Your youth.
|
|
Psal
|
YLT
|
110:3 |
Thy people are free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth.
|
|
Psal
|
ACV
|
110:3 |
Thy people offer themselves willingly in the day of thy power, in holy array. Out of the womb of the morning thou have the dew of thy youth.
|