|
Psal
|
RWebster
|
111:9 |
He sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
111:9 |
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
|
|
Psal
|
ABP
|
111:9 |
[2a ransoming 1He sent] to his people; he gave charge into the eon concerning his covenant; holy and fearful is his name.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
111:9 |
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
|
|
Psal
|
Rotherha
|
111:9 |
Ransom, hath he sent to his people, He hath commanded, to times age-abiding, his covenant, Holy and reverend, is his Name.
|
|
Psal
|
LEB
|
111:9 |
He has sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever; holy and fearful is his name.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
111:9 |
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
111:9 |
[Pe] He sent redemption unto his people; [Tzaddi] he has commanded his covenant for ever: [Koph] Holy and reverend [is] his name.
|
|
Psal
|
Webster
|
111:9 |
He sent redemption to his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend [is] his name.
|
|
Psal
|
Darby
|
111:9 |
He sent deliverance unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and terrible is his name.
|
|
Psal
|
OEB
|
111:9 |
To his people he sent redemption, he has appointed his covenant forever. His name is holy and awe-inspiring.
|
|
Psal
|
ASV
|
111:9 |
He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
LITV
|
111:9 |
He sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever; holy and awesome is His name.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
111:9 |
He sent redemption vnto his people: he hath commanded his couenant for euer: holy and fearefull is his Name.
|
|
Psal
|
CPDV
|
111:9 |
He has distributed, he has given to the poor. His justice shall remain from age to age. His horn shall be exalted in glory.
|
|
Psal
|
BBE
|
111:9 |
He has sent salvation to his people; he has given his word for ever: holy is his name and greatly to be feared.
|
|
Psal
|
DRC
|
111:9 |
He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
111:9 |
He has sent salvation to his people. He has ordered that his promise should continue forever. His name is holy and terrifying.
|
|
Psal
|
JPS
|
111:9 |
He hath sent redemption unto His people; He hath commanded His covenant for ever; Holy and awful is His name.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
111:9 |
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
NETfree
|
111:9 |
He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome.
|
|
Psal
|
AB
|
111:9 |
He sent redemption to His people; He commanded His covenant forever; holy and fearful is His name.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
111:9 |
He sent redemption unto His people; He has commanded His covenant forever; holy and awesome is His name.
|
|
Psal
|
NHEB
|
111:9 |
He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
|
|
Psal
|
OEBcth
|
111:9 |
To his people he sent redemption, he has appointed his covenant forever. His name is holy and awe-inspiring.
|
|
Psal
|
NETtext
|
111:9 |
He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome.
|
|
Psal
|
UKJV
|
111:9 |
He sent redemption unto his people: he has commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
Noyes
|
111:9 |
He sent redemption to his people; He established his covenant for ever; Holy, and to be had in reverence, is his name.
|
|
Psal
|
KJV
|
111:9 |
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
KJVA
|
111:9 |
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
AKJV
|
111:9 |
He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
RLT
|
111:9 |
He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
MKJV
|
111:9 |
He sent redemption to His people; He has commanded His covenant forever; holy and awesome is His name.
|
|
Psal
|
YLT
|
111:9 |
Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful is His name.
|
|
Psal
|
ACV
|
111:9 |
He has sent redemption to his people. He has commanded his covenant forever. Holy and reverend is his name.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
111:9 |
Dispersit, dedit pauperibus: iustitia eius manet in saeculum saeculi, cornu eius exaltabitur in gloria.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
111:9 |
Dispersit, dedit pauperibus: iustitia eius manet in sæculum sæculi, cornu eius exaltabitur in gloria.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
111:9 |
dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in gloria phe dispersit dedit pauperibus sade iustitia eius permanet in aeternum coph cornu eius exaltabitur in gloria
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
111:9 |
Dispersit, dedit pauperibus: iustitia eius manet in sæculum sæculi, cornu eius exaltabitur in gloria.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
111:9 |
Dispersit, dedit pauperibus ; justitia ejus manet in sæculum sæculi : cornu ejus exaltabitur in gloria.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
111:9 |
phe dispersit dedit pauperibus sade iustitia eius permanet in aeternum coph cornu eius exaltabitur in gloria
|