|
Psal
|
RWebster
|
112:1 |
Praise ye the LORD. Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
112:1 |
Praise Yah! Blessed is the man who fears Jehovah, who delights greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
ABP
|
112:1 |
Happy the man fearing the lord; in his commandments he will want exceedingly.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
112:1 |
Praise Yah! Blessed is the man who fears the Lord, who delights greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
112:1 |
Praise ye Yah! How happy is the man who revereth Yahweh, In his commandments, delighteth he greatly;
|
|
Psal
|
LEB
|
112:1 |
Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh; he takes great delight in his commands.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
112:1 |
Praise ye יהוה. Blessed is the man that feareth יהוה, that delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
112:1 |
[Aleph] Halelu-JAH. Blessed [is] the man [that] fears the LORD, [Beth that] delights greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
Webster
|
112:1 |
Praise ye the LORD. Blessed [is] the man [that] feareth the LORD, [that] delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
Darby
|
112:1 |
Hallelujah! Blessed is the man that feareth Jehovah, that delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
OEB
|
112:1 |
Hallelujah. Happy are those who fear the Lord, and greatly delight in his commandments.
|
|
Psal
|
ASV
|
112:1 |
Praise ye Jehovah. Blessed is the man that feareth Jehovah, That delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
LITV
|
112:1 |
Praise Jehovah! Blessed is the man who fears Jehovah, delighting greatly in His commands.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
112:1 |
Praise ye the Lord. Blessed is the man, that feareth the Lord, and deliteth greatly in his commandements.
|
|
Psal
|
CPDV
|
112:1 |
Alleluia. Praise the Lord, children. Praise the name of the Lord.
|
|
Psal
|
BBE
|
112:1 |
Let the Lord be praised. Happy is the man who gives honour to the Lord, and has great delight in his laws.
|
|
Psal
|
DRC
|
112:1 |
Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
112:1 |
Hallelujah! Blessed is the person who fears the LORD and is happy to obey his commands.
|
|
Psal
|
JPS
|
112:1 |
Hallelujah. Happy is the man that feareth HaShem, that delighteth greatly in His commandments.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
112:1 |
PRAISE ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
NETfree
|
112:1 |
Praise the LORD! How blessed is the one who obeys the LORD, who takes great delight in keeping his commands.
|
|
Psal
|
AB
|
112:1 |
Alleluia. Blessed is the man that fears the Lord; he will delight greatly in His commandments.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
112:1 |
Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, who delights greatly in His commandments.
|
|
Psal
|
NHEB
|
112:1 |
Praise Yah! Blessed is the man who fears the Lord, who delights greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
112:1 |
Hallelujah. Happy are those who fear the Lord, and greatly delight in his commandments.
|
|
Psal
|
NETtext
|
112:1 |
Praise the LORD! How blessed is the one who obeys the LORD, who takes great delight in keeping his commands.
|
|
Psal
|
UKJV
|
112:1 |
Praise all of you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that delights greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
Noyes
|
112:1 |
Praise ye the LORD! Happy the man who feareth the LORD, Who taketh delight in his commandments!
|
|
Psal
|
KJV
|
112:1 |
Praise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
KJVA
|
112:1 |
Praise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
AKJV
|
112:1 |
Praise you the LORD. Blessed is the man that fears the LORD, that delights greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
RLT
|
112:1 |
Praise Yah. Blessed is the man that feareth Yhwh, that delighteth greatly in his commandments.
|
|
Psal
|
MKJV
|
112:1 |
Praise the LORD! Blessed is the man who fears the LORD, who delights greatly in His commandments.
|
|
Psal
|
YLT
|
112:1 |
Praise ye Jah! O the happiness of one fearing Jehovah, In His commands he hath delighted greatly.
|
|
Psal
|
ACV
|
112:1 |
Praise ye Jehovah. Blessed is the man who fears Jehovah, who delights greatly in his commandments.
|