|
Psal
|
RWebster
|
112:4 |
To the upright there ariseth light in darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
112:4 |
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
|
|
Psal
|
ABP
|
112:4 |
He caused to rise up in darkness a light to the upright; he is merciful and pitying and just.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
112:4 |
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
112:4 |
Risen—in darkness, is light to the upright, The gracious and compassionate and righteous.
|
|
Psal
|
LEB
|
112:4 |
His light rises in the darkness for the upright; he is gracious and compassionate and righteous.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
112:4 |
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
112:4 |
[Zain] A light has shined in the darkness upon the upright: [Cheth] Gracious and merciful and righteous.
|
|
Psal
|
Webster
|
112:4 |
To the upright there ariseth light in darkness: [he is] gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
Darby
|
112:4 |
Unto the upright there ariseth light in the darkness; he is gracious, and merciful, and righteous.
|
|
Psal
|
OEB
|
112:4 |
To the upright arises light in the darkness; full of favour and pity and kindness are they.
|
|
Psal
|
ASV
|
112:4 |
Unto the upright there ariseth light in the darkness: He isgracious, and merciful, and righteous.
|
|
Psal
|
LITV
|
112:4 |
Light rises in the darkness to the upright; he is gracious and full of pity, and of righteousness.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
112:4 |
Vnto the righteous ariseth light in darkenes: he is merciful and full of copassion and righteous.
|
|
Psal
|
CPDV
|
112:4 |
The Lord is high above all nations, and his glory is high above the heavens.
|
|
Psal
|
BBE
|
112:4 |
For the upright there is a light shining in the dark; he is full of grace and pity.
|
|
Psal
|
DRC
|
112:4 |
The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
112:4 |
Light will shine in the dark for a decent person. He is merciful, compassionate, and fair.
|
|
Psal
|
JPS
|
112:4 |
Unto the upright He shineth as a light in the darkness, gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
112:4 |
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
NETfree
|
112:4 |
In the darkness a light shines for the godly, for each one who is merciful, compassionate, and just.
|
|
Psal
|
AB
|
112:4 |
To the upright light has sprung up in darkness; he is pitiful, and merciful, and righteous.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
112:4 |
To the upright there arises light in the darkness; he is gracious and full of compassion and righteousness.
|
|
Psal
|
NHEB
|
112:4 |
Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
112:4 |
To the upright arises light in the darkness; full of favour and pity and kindness are they.
|
|
Psal
|
NETtext
|
112:4 |
In the darkness a light shines for the godly, for each one who is merciful, compassionate, and just.
|
|
Psal
|
UKJV
|
112:4 |
Unto the upright there arises light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
Noyes
|
112:4 |
To the righteous shall arise light out of darkness; He is gracious and full of compassion and righteousness.
|
|
Psal
|
KJV
|
112:4 |
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
KJVA
|
112:4 |
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
AKJV
|
112:4 |
To the upright there rises light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
RLT
|
112:4 |
Unto the upright there ariseth light in the darkness: he is gracious, and full of compassion, and righteous.
|
|
Psal
|
MKJV
|
112:4 |
To the upright there arises light in the darkness; he is gracious and full of pity and righteousness.
|
|
Psal
|
YLT
|
112:4 |
Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.
|
|
Psal
|
ACV
|
112:4 |
To the upright there arises light in the darkness. He is gracious, and merciful, and righteous.
|