Psal
|
RWebster
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
NHEBJE
|
115:7 |
They have hands, but they do not feel. They have feet, but they do not walk, neither do they speak through their throat.
|
Psal
|
ABP
|
115:7 |
[2hands 1they have], but they shall not handle; [2feet 1they have], but they shall not walk; they shall not speak out loud through their throat.
|
Psal
|
NHEBME
|
115:7 |
They have hands, but they do not feel. They have feet, but they do not walk, neither do they speak through their throat.
|
Psal
|
Rotherha
|
115:7 |
Their hands! but they feel not Their feet! but they walk not, No sound make they in their throat.
|
Psal
|
LEB
|
115:7 |
they have their hands, but they cannot feel, their feet, but they cannot walk; they cannot utter a sound in their throats.
|
Psal
|
RNKJV
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
Jubilee2
|
115:7 |
they have hands, but they shall never touch; they have feet, but they shall never walk; they shall never speak through their throat.
|
Psal
|
Webster
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
Darby
|
115:7 |
They have hands, and they handle not; feet have they, and they walk not; they give no sound through their throat.
|
Psal
|
OEB
|
115:7 |
They have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk: no sound comes from their throats.
|
Psal
|
ASV
|
115:7 |
They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.
|
Psal
|
LITV
|
115:7 |
their hands do not feel; their feet do not walk; they do not mutter through their throat.
|
Psal
|
Geneva15
|
115:7 |
They haue handes and touche not: they haue feete and walke not: neither make they a sound with their throte.
|
Psal
|
CPDV
|
115:7 |
O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.
|
Psal
|
BBE
|
115:7 |
They have hands without feeling, and feet without power of walking; and no sound comes from their throat.
|
Psal
|
DRC
|
115:7 |
O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:
|
Psal
|
GodsWord
|
115:7 |
They have hands, but they cannot feel. They have feet, but they cannot walk. They cannot even make a sound with their throats.
|
Psal
|
JPS
|
115:7 |
They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they with their throat.
|
Psal
|
KJVPCE
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
NETfree
|
115:7 |
hands, but cannot touch, feet, but cannot walk. They cannot even clear their throats.
|
Psal
|
AB
|
115:7 |
they have hands, but they cannot handle; they have feet, but they cannot walk; they cannot speak through their throat.
|
Psal
|
AFV2020
|
115:7 |
They have hands, but they do not handle; they have feet, but they do not walk; they do not make a sound through their throat.
|
Psal
|
NHEB
|
115:7 |
They have hands, but they do not feel. They have feet, but they do not walk, neither do they speak through their throat.
|
Psal
|
OEBcth
|
115:7 |
They have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk: no sound comes from their throats.
|
Psal
|
NETtext
|
115:7 |
hands, but cannot touch, feet, but cannot walk. They cannot even clear their throats.
|
Psal
|
UKJV
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
Noyes
|
115:7 |
They have hands, but they handle not; They have feet, but they walk not; Nor do they speak with their throats.
|
Psal
|
KJV
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
KJVA
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
AKJV
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
RLT
|
115:7 |
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
|
Psal
|
MKJV
|
115:7 |
they have hands, but they do not handle; they have feet, but they do not walk; they do not mutter through their throat.
|
Psal
|
YLT
|
115:7 |
Their hands, but they handle not, Their feet, and they walk not;
|
Psal
|
ACV
|
115:7 |
They have hands, but they handle not. They have feet, but they walk not, nor do they speak through their throat.
|