|
Psal
|
AB
|
116:19 |
in the courts of the Lord's house, in the midst of you, O Jerusalem.
|
|
Psal
|
ABP
|
116:19 |
in the courtyards of the house of the lord, in the midst of you, Jerusalem.
|
|
Psal
|
ACV
|
116:19 |
in the courts of Jehovah's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
116:19 |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of you, O Jerusalem. O praise the LORD!
|
|
Psal
|
AKJV
|
116:19 |
In the courts of the LORD's house, in the middle of you, O Jerusalem. Praise you the LORD.
|
|
Psal
|
ASV
|
116:19 |
In the courts of Jehovah’s house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.
|
|
Psal
|
BBE
|
116:19 |
In the Lord's house, even in Jerusalem. Praise be to the Lord.
|
|
Psal
|
Darby
|
116:19 |
In the courts of Jehovah's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah!
|
|
Psal
|
Geneva15
|
116:19 |
In the courtes of ye Lords house, euen in the middes of thee, O Ierusalem. Praise ye the Lord.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
116:19 |
in the courtyards of the LORD's house, in the middle of Jerusalem. Hallelujah!
|
|
Psal
|
JPS
|
116:19 |
In the courts of HaShem'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
116:19 |
in the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Halelu-JAH.:
|
|
Psal
|
KJV
|
116:19 |
In the courts of the Lord’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.
|
|
Psal
|
KJVA
|
116:19 |
In the courts of the Lord's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
116:19 |
In the courts of the Lord’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord.
|
|
Psal
|
LEB
|
116:19 |
in the courts of the house of Yahweh, in the midst of you, O Jerusalem. Praise Yah!
|
|
Psal
|
LITV
|
116:19 |
in the courts of the house of Jehovah; in your midst, O Jerusalem. Praise Jehovah!
|
|
Psal
|
MKJV
|
116:19 |
in the courts of the LORD's house, in the midst of you, O Jerusalem. Praise the LORD!
|
|
Psal
|
NETfree
|
116:19 |
in the courts of the LORD's temple, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!
|
|
Psal
|
NETtext
|
116:19 |
in the courts of the LORD's temple, in your midst, O Jerusalem. Praise the LORD!
|
|
Psal
|
NHEB
|
116:19 |
in the courts of the Lord's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise Yah!
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
116:19 |
in the courts of Jehovah's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise Yah!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
116:19 |
in the courts of the Lord's house, in the midst of you, Jerusalem. Praise Yah!
|
|
Psal
|
Noyes
|
116:19 |
In the courts of the house of the LORD, In the midst of thee, O Jerusalem! Praise ye the LORD!
|
|
Psal
|
OEB
|
116:19 |
in the courts of the house of the Lord, in the midst of you, O Jerusalem. Hallelujah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
116:19 |
in the courts of the house of the Lord, in the midst of you, O Jerusalem. Hallelujah.
|
|
Psal
|
RLT
|
116:19 |
In the courts of Yhwh's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
116:19 |
In the courts of יהוה's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye יהוה.
|
|
Psal
|
RWebster
|
116:19 |
In the courts of the LORD’S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
116:19 |
In the courts of the house of Yahweh, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Yah!
|
|
Psal
|
UKJV
|
116:19 |
In the courts of the LORD's house, in the midst of you, O Jerusalem. Praise all of you the LORD.
|
|
Psal
|
Webster
|
116:19 |
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
|
|
Psal
|
YLT
|
116:19 |
In the courts of the house of Jehovah, In thy midst, O Jerusalem, praise ye Jah!
|