|
Psal
|
RWebster
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:111 |
I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
ABP
|
119:111 |
I inherited your testimonies into the eon; for [2a leap for joy 3to 4my heart 1they are].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:111 |
I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:111 |
As an inheritance have I taken thy testimonies unto times age-abiding, for, the joy of my heart, they are.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:111 |
I have taken as my own your testimonies forever, for they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:111 |
I have taken thy testimonies as a heritage for ever; for they [are] the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
Webster
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:111 |
In your charges are my everlasting inheritance, they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:111 |
I have inherited Your testimonies forever; for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:111 |
Thy testimonies haue I taken as an heritage for euer: for they are the ioy of mine heart.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:111 |
I have taken your unchanging word as an eternal heritage; for it is the joy of my heart.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:111 |
Your written instructions are mine forever. They are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:111 |
I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
|
|
Psal
|
AB
|
119:111 |
I have inherited Your testimonies forever; for they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:111 |
I have taken Your testimonies as an inheritance forever, for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:111 |
I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:111 |
In your charges are my everlasting inheritance, they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:111 |
I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:111 |
Your testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:111 |
I have made thine ordinances my possession for ever; For they are the joy of my heart.
|
|
Psal
|
KJV
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:111 |
Your testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:111 |
Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:111 |
I have taken Your testimonies as an inheritance forever; for they are the rejoicing of my heart.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:111 |
I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart are they.
|
|
Psal
|
ACV
|
119:111 |
I have taken thy testimonies as a heritage forever, for they are the rejoicing of my heart.
|