|
Psal
|
RWebster
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes always, even to the end.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:112 |
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
|
|
Psal
|
ABP
|
119:112 |
I leaned my heart to observe your ordinances into the eon in remuneration.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:112 |
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes, Age-abidingly, to the end.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:112 |
I have inclined my heart to do your statutes forever, to the end.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:112 |
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes always, [even unto] the end.
|
|
Psal
|
Webster
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes always, [even to] the end.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:112 |
I am resolved to perform your statutes forever, to the utmost.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end. ס SAMEKH.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:112 |
I have bowed my heart to do Your statutes always to the end.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:112 |
I haue applied mine heart to fulfill thy statutes alway, euen vnto the ende.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:112 |
My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:112 |
I have decided to obey your laws. They offer a reward that never ends.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform Thy statutes, for ever, at every step.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:112 |
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:112 |
I am determined to obey your statutes at all times, to the very end.
|
|
Psal
|
AB
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform Your statutes forever, in return for Your mercies.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform Your statutes always, even to the end.
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:112 |
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:112 |
I am resolved to perform your statutes forever, to the utmost.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:112 |
I am determined to obey your statutes at all times, to the very end.
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:112 |
I have inclined mine heart to perform your statutes always, even unto the end.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes, Always,—even to the end.
|
|
Psal
|
KJV
|
119:112 |
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:112 |
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform your statutes always, even to the end.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:112 |
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:112 |
I have bowed down my heart to do Your statutes always to the end.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:112 |
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age-- to the end!
|
|
Psal
|
ACV
|
119:112 |
I have inclined my heart to perform thy statutes forever, even to the end.
|