|
Psal
|
RWebster
|
119:25 |
My soul cleaveth to the dust: revive thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
119:25 |
My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!
|
|
Psal
|
ABP
|
119:25 |
[2cleaved 3to the 4floor 1My soul]; let me live according to your word!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
119:25 |
My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!
|
|
Psal
|
Rotherha
|
119:25 |
[DALETH.] My soul, cleaveth to the dust, Give me life, according to thy word.
|
|
Psal
|
LEB
|
119:25 |
My soul clings to the dust; revive me according to your word.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
119:25 |
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
119:25 |
DALETH. My soul cleaves unto the dust; quicken me according to thy word.
|
|
Psal
|
Webster
|
119:25 |
DALETH. My soul cleaveth to the dust: revive thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
Darby
|
119:25 |
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken me according to thy word.
|
|
Psal
|
OEB
|
119:25 |
I lie grovelling in the dust; revive me, as you have promised.
|
|
Psal
|
ASV
|
119:25 |
My soul cleaveth unto the dust: Quicken thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
LITV
|
119:25 |
Daleth. My soul clings to the dust; give me life according to Your word.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
119:25 |
DALETH. My soule cleaueth to the dust: quicken me according to thy worde.
|
|
Psal
|
BBE
|
119:25 |
My soul is joined to the dust: O give me life, in keeping with your word.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
119:25 |
I am close to death. Give me a new life as you promised.
|
|
Psal
|
JPS
|
119:25 |
DALETH. My soul cleaveth unto the dust; quicken Thou me according to Thy word.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
119:25 |
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
NETfree
|
119:25 |
I collapse in the dirt. Revive me with your word!
|
|
Psal
|
AB
|
119:25 |
My soul has cleaved to the ground; revive me according to Your word.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
119:25 |
My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
|
|
Psal
|
NHEB
|
119:25 |
My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!
|
|
Psal
|
OEBcth
|
119:25 |
I lie grovelling in the dust; revive me, as you have promised.
|
|
Psal
|
NETtext
|
119:25 |
I collapse in the dirt. Revive me with your word!
|
|
Psal
|
UKJV
|
119:25 |
My soul cleaves unto the dust: you restore life in me according to your word.
|
|
Psal
|
Noyes
|
119:25 |
My soul cleaveth to the dust; O revive me, according to thy word!
|
|
Psal
|
KJV
|
119:25 |
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
KJVA
|
119:25 |
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
AKJV
|
119:25 |
My soul sticks to the dust: quicken you me according to your word.
|
|
Psal
|
RLT
|
119:25 |
My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
|
|
Psal
|
MKJV
|
119:25 |
DALETH. My soul clings to the dust; give me life according to Your word.
|
|
Psal
|
YLT
|
119:25 |
Daleth. Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.
|
|
Psal
|
ACV
|
119:25 |
My soul clings to the dust. Enliven thou me according to thy word.
|