Psal	RWebster	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Psal	NHEBJE	119:29	Keep me from the way of deceit. Grant me your Law graciously!
Psal	ABP	119:29	[2the way 3of injustice 1Remove] from me, and [3by your law 1show mercy 2to me]!
Psal	NHEBME	119:29	Keep me from the way of deceit. Grant me your Law graciously!
Psal	Rotherha	119:29	The way of falsehood, take thou from me, and, with thy law, O favour me.
Psal	LEB	119:29	Remove from me the deceptive way, and graciously give me your law.
Psal	RNKJV	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Psal	Jubilee2	119:29	Remove from me the way of lying, and from thy law grant me mercy.
Psal	Webster	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Psal	Darby	119:29	Remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.
Psal	OEB	119:29	Put the way of falsehood from me, and graciously grant me your law.
Psal	ASV	119:29	Remove from me the way of falsehood; And grant me thy law graciously.
Psal	LITV	119:29	Remove from me the way of lying, and favor me with Your law.
Psal	Geneva15	119:29	Take from mee the way of lying, and graunt me graciously thy Lawe.
Psal	BBE	119:29	Take from me every false way; and in mercy give me your law.
Psal	GodsWord	119:29	Turn me away from a life of lies. Graciously provide me with your teachings.
Psal	JPS	119:29	Remove from me the way of falsehood; and grant me Thy law graciously.
Psal	KJVPCE	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Psal	NETfree	119:29	Remove me from the path of deceit! Graciously give me your law!
Psal	AB	119:29	Remove from me the way of iniquity; and be merciful to me by Your law.
Psal	AFV2020	119:29	Remove from me the way of lying, and grant me Your law graciously.
Psal	NHEB	119:29	Keep me from the way of deceit. Grant me your Law graciously!
Psal	OEBcth	119:29	Put the way of falsehood from me, and graciously grant me your law.
Psal	NETtext	119:29	Remove me from the path of deceit! Graciously give me your law!
Psal	UKJV	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me your law graciously.
Psal	Noyes	119:29	Remove from me the way of falsehood, And graciously grant me thy law!
Psal	KJV	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Psal	KJVA	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Psal	AKJV	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me your law graciously.
Psal	RLT	119:29	Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Psal	MKJV	119:29	Remove from me the way of lying; and grant me Your law graciously.
Psal	YLT	119:29	The way of falsehood turn aside from me And with Thy law favour me.
Psal	ACV	119:29	Remove from me the way of falsehood, and grant me thy law graciously.

Psal	CzeBKR	119:29	Cestu lživou odvrať ode mne, a zákon svůj z milosti dej mi.
Psal	CzeB21	119:29	Cestu proradnosti odvrať ode mne a obdař mě svým Zákonem.
Psal	CzeCEP	119:29	Odvrať ode mne cesty klamu, podle svého Zákona se nade mnou smiluj.
Psal	CzeCSP	119:29	Odvrať ode mě cestu klamu; ⌈milostivě mě obdaruj⌉ svým zákonem.